Левит 15:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Глиняный горшок, которого коснётся человек с выделениями, нужно разбить, а деревянный предмет нужно вымыть.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Глиняный сосуд, до которого дотронулся человек с выделениями, нужно разбить, а сосуд деревянный ополоснуть водой.

Восточный Перевод

¹² Глиняный горшок, которого коснётся человек с выделениями, нужно разбить, а деревянный предмет нужно вымыть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Глиняный горшок, которого коснётся человек с выделениями, нужно разбить, а деревянный предмет нужно вымыть.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Если же человек, имеющий выделения, прикоснётся к глиняному сосуду, этот сосуд необходимо разбить. Если он прикоснётся к деревянному сосуду, этот сосуд необходимо вымыть водой.

Синодальный перевод

¹² глиняный сосуд, к которому прикоснется имеющий истечение, должно разбить, а всякий деревянный сосуд должно вымыть водою [и будет чист].

Левит 15:12 Referencias Cruzadas

Псалтирь 2:9

Сокрушишь их железным скипетром, как сосуд горшечника расколешь».

Притчи 1:21

на углах шумных улиц кричит она и при входе в городские ворота держит речь:

Притчи 1:23

Если бы вы ответили на укор мой, я излила бы на вас мой дух и открыла бы вам свои мысли.

Притчи 3:21

Сын мой, храни здравомыслие и рассудительность, не теряй их из вида;

Левит 15:11

Любой, кого, не вымыв рук, коснётся человек, у которого выделения, пусть выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера.

Левит 6:21

Готовь его с маслом на противне, пропитай его как следует маслом и разломай на куски; это будет благоухание, приятное Вечному.

Левит 6:28

Глиняный горшок, в котором готовится мясо, нужно разбить, а если оно готовится в бронзовом, горшок нужно очистить и вымыть.

2 Коринфянам 5:1

Мы знаем, что когда наша земная палатка – наше тело – будет уничтожена, тогда на небе нас ждёт вечный дом – духовное тело, созданное Аллахом, а не руками людей.

К Филиппийцам 3:21

Ему дана сила покорить Себе всё, и действием этой силы Он изменит наши униженные тела так, что они будут подобны Его славному телу.