Исход 40:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Муса поставил священный шатёр, положил его основания, поднял брусья, вставил перекладины и поставил столбы.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Когда Моисей ставил Скинию, то он для начала уложил все основания, расставил рамы, продел в них шесты и поставил столбы;

Восточный Перевод

¹⁸ Муса поставил священный шатёр, положил его основания, поднял брусья, вставил перекладины и поставил столбы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Мусо поставил священный шатёр, положил его основания, поднял брусья, вставил перекладины и поставил столбы.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Моисей поставил священный шатёр, как сказал Господь: сначала положил основания, потом установил брусья, потом поставил стяги и установил шесты.

Синодальный перевод

¹⁸ И поставил Моисей скинию, положил подножия ее, поставил брусья ее, положил шесты и поставил столбы ее,

Исход 40:18 Referencias Cruzadas

2 Царств 7:6

Я не жил в доме с того дня, как вывел исраильтян из Египта, и до сегодняшнего дня. Я переходил с места на место, обитая в шатре.

Исход 40:17

В первый день первого месяца второго года священный шатёр был возведён.

Исход 40:19

Затем он раскинул покров над священным шатром и растянул над ним укрытие, как повелел ему Вечный.

Исход 40:2

– Ты возведёшь священный шатёр – шатёр встречи – в первый день первого месяца.

Исаия 33:24

Никто из живущих на Сионе не скажет: «Я болен»; грехи обитающих там будут прощены.

Левит 26:11

Я поставлю среди вас Моё жилище и не стану гнушаться вас.

От Матфея 16:18

И Я говорю тебе: ты – Петир («скала»), и на этой скале Я построю вселенскую общину Моих последователей, и даже силы ада не одолеют её.

От Иоанна 1:14

Слово стало Человеком и жило среди нас. Мы видели Его славу, славу, которой наделён лишь Он – единственный Сын Небесного Отца, полный благодати и истины.

К Галатам 4:4

Но когда пришло назначенное время, Всевышний послал Своего (вечного) Сына, рождённого от женщины, подвластного Закону,

1 Тимофею 3:15

чтобы, если я и задержусь, ты знал, как всем нам следует вести себя в доме Аллаха. Этот дом – святой народ верующих, принадлежащий живому Богу, опора и утверждение истины.

1 Петра 1:5

защищённых через веру силой Аллаха для спасения, которое готово явиться в конце времён.

Откровение 21:3

И я услышал громкий голос, прозвучавший от трона: – Это жилище Аллаха с людьми. Здесь Он будет жить с ними, и они будут Его народом. Он будет с ними и будет их Богом.