Исаия 37:37 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁷ Тогда Синаххериб, царь Ассирии, снял лагерь и ушёл. Он возвратился домой и жил в Ниневии.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁷ И тогда Синаххериб, ассирийский царь, отступил и возвратился в Ниневию, где и остался.

Восточный Перевод

³⁷ Тогда Синаххериб, царь Ассирии, снял лагерь и ушёл. Он возвратился домой и жил в Ниневии.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁷ Тогда Синаххериб, царь Ассирии, снял лагерь и ушёл. Он возвратился домой и жил в Ниневии.

Святая Библия: Современный перевод

³⁷ Сеннахирим, ассирийский царь, возвратился в Ниневию и остался там.

Синодальный перевод

³⁷ И отступил, и пошел, и возвратился Сеннахирим, царь Ассирийский, и жил в Ниневии.

Исаия 37:37 Referencias Cruzadas

4 Царств 19:1

Когда царь Езекия услышал это, он разорвал на себе одежду, оделся в рубище и пошёл в храм Вечного.

2 Паралипоменон 32:1

После всего, что с такой верностью совершил Езекия, пришёл Синаххериб, царь Ассирии, и вторгся в Иудею. Он взял в осаду укреплённые города, думая отобрать их.

Исаия 31:8

– Ассирийцы падут от меча, но не человеческого; меч пожрёт их, но не меч смертных. Они побегут от меча, и юноши их будут подневольными рабочими.

Исаия 31:9

Их твердыня падёт из-за страха; их военачальники будут в ужасе, увидев иудейское боевое знамя, – возвещает Вечный, Чей огонь на Сионе, Чей очаг в Иерусалиме.

Исаия 33:19

Ты больше не увидишь этот наглый народ, этот народ с невнятной речью, со странным, непонятным языком.

Исаия 37:29

За твою ярость против Меня и за твою надменность, что достигла Моих ушей, Я продену в твой нос Моё кольцо, и вложу в твой рот Мои удила, и верну тебя назад той дорогой, которой ты пришёл.

Исаия 37:7

Вот Я нашлю на него такой дух, что, получив известие, он немедленно вернётся в свою страну, где Я судил ему пасть от меча».

Иона 1:2

– Собирайся, ступай в великий город Ниневию и возвести его жителям, что их злодеяния дошли до Меня.

Иона 3:3

Юнус послушался слова Вечного и, собравшись, пошёл в Ниневию. А Ниневия была огромным городом – обойти её можно было только за три дня.

Иона 4:11

Так Мне ли не пожалеть великого города Ниневии, где больше ста двадцати тысяч жителей, не знающих где добро, а где зло, а также много скота?

Михей 5:6

Они будут править мечом в земле ассирийской, обнажённым мечом – в земле Нимрода. Правитель избавит нас от ассирийцев, если те явятся в нашу страну и будут нарушать её границы.

Наум 1:1

Пророчество о Ниневии. Книга видений Наума из Елкоша.

Софония 2:13

Он протянет Свою руку на север и погубит Ассирию, сделает Ниневию пустошью мёртвой, сухой, как пустыня.

От Матфея 12:41

Жители Ниневии встанут в Судный день и обвинят это поколение, потому что они покаялись от проповеди Юнуса, а сейчас с вами Тот, Кто больше Юнуса.