От Иоанна 9:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Пока Я в мире, Я – свет миру.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Пока Я в мире, свет Я этому миру».

Восточный Перевод

⁵ Пока Я в мире, Я – свет миру.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Пока Я в мире, Я – свет миру.

перевод Еп. Кассиана

⁵ Пока Я в мире, Я свет миру.

Библия на церковнославянском языке

⁵ егда в мире есмь, свет есмь миру.

От Иоанна 9:5 Referencias Cruzadas

Исаия 49:6

Он говорит: «Слишком мало для тебя быть Моим Рабом, восстановить роды Якуба и возвратить уцелевших Исраила. Я сделаю Тебя светом для других народов, чтобы спасение Моё достигло концов земли».

Малахия 4:2

Но для вас, кто чтит Моё имя, взойдёт Солнце Правды. В лучах Его – исцеление. Вы пойдёте, резвясь, как телята, которых выпустили из стойла.

От Матфея 4:16

Народ, живущий во тьме, увидел великий свет. У живущих в стране, объятой тенью смерти, свет воссиял».

От Матфея 5:14

Вы – свет мира. Город, стоящий на вершине холма, невозможно скрыть.

От Луки 2:32

свет откровения язычникам и славу народа Твоего, Исраила!

От Иоанна 12:46

Я – свет, и Я пришёл в мир, чтобы никто из тех, кто верит в Меня, не остался во тьме.

От Иоанна 8:12

Когда Иса вновь заговорил с народом, Он сказал: – Я свет миру. Тот, кто идёт за Мной, не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни.

Деяния 13:47

как и повелел нам Вечный. Он сказал: «Я сделал Тебя светом для других народов, чтобы через Тебя спасение достигло концов земли».

Деяния 26:18

чтобы открыть им глаза и обратить их от тьмы к свету, от власти Шайтана к Аллаху, чтобы грехи их были прощены и чтобы они тоже были среди тех, кого Я освятил верой в Меня».

Деяния 26:23

а именно, что аль-Масих должен был перенести страдания и, первым воскреснув из мёртвых, возвестить свет и нашему народу, и язычникам!

К Ефесянам 5:14

Свет делает всё видимым, поэтому и говорится: «Проснись, спящий! Воскресни из мёртвых! И аль-Масих осветит тебя».

Откровение 21:23

Город не нуждается в солнечном или лунном свете, потому что слава Аллаха освещает его и Ягнёнок – его светильник.