От Иоанна 10:27 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Мои овцы слышат Мой голос, Я знаю их, и они идут за Мной.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Мои овцы слышат Мой голос: и Я их знаю, и они следуют за Мной.

Восточный Перевод

²⁷ Мои овцы слышат Мой голос, Я знаю их, и они идут за Мной.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Мои овцы слышат Мой голос, Я знаю их, и они идут за Мной.

перевод Еп. Кассиана

²⁷ Овцы Мои голос Мой слышат, и Я знаю их, и они следуют за Мною,

Библия на церковнославянском языке

²⁷ овцы моя гласа моего слушают, и аз знаю их, и по мне грядут:

От Иоанна 10:27 Referencias Cruzadas

3 Царств 18:21

Ильяс вышел к народу и сказал: – Сколько ещё вы будете пытаться усидеть на двух стульях? Если Вечный – это Бог, идите за Ним, а если Баал, то идите за ним. Народ не отвечал ему ни слова.

Исаия 66:22

Потому что, как новое небо и новая земля, которые Я создам, устоят и останутся предо Мной, – возвещает Вечный, – так останется ваше потомство и ваше имя.

От Матфея 16:24

Потом Иса сказал ученикам: – Если кто желает быть Моим последователем, пусть отречётся от самого себя, возьмёт свой крест и последует за Мной.

От Матфея 17:5

Пока он говорил, светлое облако накрыло их, и из облака прозвучал голос: – Это Мой любимый Сын (аль-Масих), в Нём Моя радость. Слушайте Его!

От Матфея 25:12

Но жених ответил: «Говорю вам истину: я не знаю вас».

От Матфея 7:23

Но Я отвечу им: «Я никогда не знал вас, прочь от Меня, беззаконники!»

От Марка 10:21

Иса, посмотрев на него, полюбил его и сказал: – Одного тебе не хватает. Пойди, продай то, что у тебя есть, и раздай деньги бедным, и тогда у тебя будет сокровище на небесах. Потом приходи и следуй за Мной.

От Марка 8:34

Подозвав народ и Своих учеников, Иса сказал им: – Если кто желает быть Моим последователем, пусть отречётся от самого себя, возьмёт свой крест и последует за Мной.

От Луки 13:27

Но Он ответит: «Я не знаю вас, откуда вы, отойдите от Меня все, делающие зло!»

От Луки 9:23

Потом Иса сказал им: – Если кто желает быть Моим последователем, то пусть отречётся от самого себя и, ежедневно беря свой крест, последует за Мной.

От Иоанна 10:14

Я – хороший пастух. Я знаю Своих, и они знают Меня,

От Иоанна 10:16

У Меня есть и другие овцы, не из этого загона, их Я тоже должен привести. Они тоже будут послушны Моему голосу, и будет одно стадо и один пастух.

От Иоанна 10:8

Все, кто приходили до Меня, – воры и разбойники, и овцы их не послушали.

От Иоанна 12:26

Тот, кто служит Мне, должен и следовать за Мной. И где Я, там будет и Мой слуга. И Отец Мой прославит того, кто служит Мне.

От Иоанна 21:22

Иса ответил: – Если даже Я захочу, чтобы он был жив, пока Я не приду, то что тебе до этого? Ты следуй за Мной.

От Иоанна 5:25

Говорю вам истину, наступает время, и уже наступило, когда мёртвые услышат голос (вечного) Сына Всевышнего, и те, кто услышит, оживут.

От Иоанна 8:12

Когда Иса вновь заговорил с народом, Он сказал: – Я свет миру. Тот, кто идёт за Мной, не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни.

От Иоанна 8:43

Почему вы не понимаете того, о чём Я вам говорю? Да потому, что вы не можете даже слышать слова Моего.

Деяния 3:23

И всякий, кто не послушает Того Пророка, будет искоренён из народа».

1 Коринфянам 8:3

Но кто любит Аллаха, тот познан Им.

К Галатам 4:9

Но сейчас вы знаете Аллаха и, что ещё важнее, Аллах знает вас. Так как же вы могли опять вернуться к этим слабым, ничтожным духовным силам, в рабство к которым вы желаете отдаться?

2 Тимофею 2:19

Но твёрдое основание, заложенное Аллахом, непоколебимо. На нём стоит печать с надписью: «Вечный знает Своих» и «Каждый, кто провозглашает имя Вечного, должен отвратиться от зла».

К Евреям 3:7

Поэтому, как говорит Святой Дух: «Сегодня, если услышите Его голос,

Откровение 14:4

Это были те, кто не осквернил себя с женщинами, оставшись девственниками. Они всюду шли за Ягнёнком, куда бы Он ни шёл. Они были искуплены из всего человечества и освящены как первые плоды для Аллаха и Ягнёнка.

Откровение 3:20

Вот Я стою у двери и стучу. Кто услышит Мой голос и откроет дверь, к тому Я войду и буду ужинать с ним, а он – со Мной.