Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Навин 19:35 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

35 Укреплёнными городами были Циддим, Цер, Хаммат, Раккат, Киннерет,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

35 Принадлежали потомкам Неффалима укрепленные города Циддим, Цер, Хаммат, Раккат, Киннерет,

Ver Capítulo Copiar

Восточный Перевод

35 Укреплёнными городами были Циддим, Цер, Хаммат, Раккат, Киннерет,

Ver Capítulo Copiar

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

35 Укреплёнными городами были Циддим, Цер, Хаммат, Раккат, Киннерет,

Ver Capítulo Copiar

Святая Библия: Современный перевод

35 В пределах этих границ было несколько хорошо укреплённых городов: Циддим, Цер, Хамаф, Раккаф, Хиннереф,

Ver Capítulo Copiar

Синодальный перевод

35 Города укрепленные: Циддим, Цер, Хамаф, Раккаф и Хиннереф,

Ver Capítulo Copiar




Навин 19:35
14 Referencias Cruzadas  

арвадеев, цемареев и хамафеев. Позже ханаанские племена рассеялись,


Сулейман, а с ним и весь Исраил – большое собрание жителей от Лево-Хамата на севере до речки на границе Египта на юге – отметили тогда праздник Шалашей. Они праздновали его перед Вечным, нашим Богом, семь дней и ещё семь дней, общим счётом четырнадцать дней.


В дни Пекаха, царя Исраила, царь Ассирии Тиглатпаласар пришёл и взял города Ион, Авель-Бет-Мааху, Ианох, Кедеш и Хацор, земли Галаада, Галилеи и всю землю Неффалима и увёл народ в плен в Ассирию.


Какова там почва, плодородная или бесплодная? Есть там деревья или нет? Будьте смелы, возьмите с собой плодов этой земли. (Как раз настала пора созревания винограда.)


а от горы Ор до Лево-Хамата. Оттуда граница пойдёт к Цедаду,


Переправившись на другую сторону озера, они пристали к берегу в Генисарете.


Я также дал им Иорданскую долину, включая Иордан с его восточными берегами, от Генисаретского озера до Мёртвого моря и до склонов Фасги к востоку.


и царям, которые жили в северных нагорьях, в Иорданской долине к югу от Генисаретского озера, в западных предгорьях и на возвышенностях Дора на западе;


а в долине – Бет-Арам, Бет-Нимру, Суккот и Цафон с остатком царства Сигона, царя Хешбона (восточная сторона Иордана, земли до нижней оконечности Генисаретского озера).


Граница поворачивала на запад к Азнот-Фавору и шла оттуда к Хуккоку, примыкая на юге к землям Завулона, к землям Ашира на западе и Иордану на востоке.


Адама, Рама, Хацор,


И они отделили Кедеш в Галилее в нагорьях Неффалима, Шехем в нагорьях Ефраима и город Кириат-Арбу (то есть Хеврон) в нагорьях Иуды.


от рода Неффалима: Кедеш, что в Галилее (город-убежище для обвиняемого в убийстве), Хаммот-Дор и Картан с их пастбищами – три города.


Она послала за Вараком, сыном Авиноама, из Кедеша, что в земле Неффалима, и сказала ему: – Вечный, Бог Исраила, повелевает тебе: «Иди, возьми с собой десять тысяч человек из родов Неффалима и Завулона и веди их на гору Фавор.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios