Иеремия 9:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Так говорит Вечный: – Пусть мудрец не хвалится мудростью, сильный – силою, а богатый – своим богатством;

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Так говорит Господь: «Да не хвалится мудрец своей мудростью, и силач да не кичится силою. Не следует богачу гордиться богатством своим!

Восточный Перевод

²³ Так говорит Вечный: – Пусть мудрец не хвалится мудростью, сильный – силою, а богатый – своим богатством;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Так говорит Вечный: – Пусть мудрец не хвалится мудростью, сильный – силою, а богатый – своим богатством;

Святая Библия: Современный перевод

²³ Так говорит Господь: «Не должен мудрец хвалиться своей мудростью, не должен силой хвастать сильный, не должен хвастать золотом богатый.

Синодальный перевод

²³ Так говорит Господь: да не хвалится мудрый мудростью своею, да не хвалится сильный силою своею, да не хвалится богатый богатством своим.

Иеремия 9:23 Referencias Cruzadas

Иов 32:13

Не говорите: «Мы мудрость нашли: пусть Аллах обличает его, а не человек».

Иов 41:15

Крепко спаяна его плоть, словно литая, не поколеблется.

Псалтирь 33:5

Я искал Вечного, и Он мне ответил и от всех моих страхов меня избавил.

Псалтирь 34:3

Подними копьё и секиру на тех, кто меня преследует. Скажи душе моей: «Я спасение твоё!»

Псалтирь 44:9

Благоухают твои одежды миррой, алоэ и кассией. Из дворцов, украшенных костью слоновой, музыка струн тебя веселит.

Псалтирь 62:10

Те, кто желает моей смерти, сойдут в нижний мир.

Притчи 11:4

Бесполезно богатство в день гнева, а праведность спасает от смерти.

Притчи 21:30

Нет ни мудрости, ни разума, ни замысла, что имели бы успех против Вечного.

Притчи 3:5

Доверяй Вечному от всего сердца и не полагайся на собственный разум;

Екклесиаст 2:19

И кто знает, будет ли он мудрым или глупым? А ведь он будет управлять всем, что я приобрёл под солнцем тяжёлым трудом и мудростью. И это тоже пустое.

Екклесиаст 9:11

И ещё кое-что я видел под солнцем: не обязательно в беге побеждают быстрые, а в битве – храбрые, не всегда у мудрых есть хлеб, а у разумных – богатство, как не всегда образованные пользуются благосклонностью, потому что всё зависит от времени и случая.

Исаия 10:8

«Не все ли цари – мои вельможи? – говорит она. –

Исаия 20:5

Те, кто надеялся на Эфиопию и хвалился Египтом, ужаснутся и будут опозорены.

Исаия 47:10

Ты полагалась на своё злодейство и говорила: «Никто меня не видит». Твоя мудрость и знание сбили тебя с толку, когда ты сказала себе: «Со мной никто не сравнится».

Исаия 5:21

Горе тем, кто мудр в своих глазах и разумен сам пред собой!

Иеремия 31:34

И уже не будет друг учить друга, и брат – брата, говоря ему: «Познай Вечного», потому что Меня будут знать все, от мала до велика, – возвещает Вечный. – Ведь Я прощу их беззакония и больше не вспомню их грехов.

Иеремия 48:14

Как же вы можете говорить: «Мы храбрецы, мы отважные в битве воины»?

Иеремия 48:7

За то, что вы надеялись на свои дела и богатства, вас тоже захватят. В плен отправится Хемош со своими священнослужителями и вождями.

Иеремия 49:4

Что ты хвастаешься долинами? Что ты кичишься плодородными долинами? Дочь-отступница, ты уповаешь на сокровища, говоря: «Кто против меня выступит?»

Иезекииль 29:9

Египет станет безлюдной пустыней. Тогда они узнают, что Я – Вечный. За то, что ты сказал: „Нил – мой; это я его создал“,

Иезекииль 7:19

Они бросят своё серебро на улицах, а их золото станет считаться нечистым. Серебро и золото не смогут спасти их в день гнева Вечного. Люди не утолят ими голода и не наполнят желудок. Ведь золото и серебро стали им преградой и ввели их в грех.

Даниил 3:15

Итак, если вы готовы, услышав звуки рога, флейты, цитры, лиры, арфы, свирели и других музыкальных инструментов, упасть на колени и поклониться истукану, которого я поставил, то это хорошо. Но если вы не поклонитесь ему, вас тотчас же бросят в огненную печь. И какой бог сможет тогда избавить вас от моей руки?

Михей 6:8

О человек, Вечный сказал тебе, что есть добро и чего Он требует от тебя: действовать справедливо, любить милосердие и смиренно жить перед твоим Богом.

Софония 1:18

Ни серебро, ни золото не смогут спасти их в день гнева Вечного. Вся земля сгорит в пламени Его ревности; внезапный конец положит Он всем, кто живёт на земле.

От Марка 10:24

Ученики были поражены такими словами, но Иса снова повторил им: – Дети, как трудно войти в Царство Аллаха!

К Римлянам 1:22

Притязая на мудрость, они стали глупыми

1 Коринфянам 1:31

Поэтому, как написано: «Тот, кто хвалится, пусть хвалится Вечным Повелителем».

Второзаконие 8:17

ты не сказал про себя: «Я заработал это богатство своей силой и мощью рук».

К Филиппийцам 3:10

Я хочу познать аль-Масиха и ту силу, что воскресила Его, я хочу разделить с Ним Его страдания и стать как Он в Его смерти.

К Филиппийцам 3:8

И не только это, но и всё прочее я считаю потерей в сравнении с бесценным познанием моего Повелителя Исы аль-Масиха. Ради Него всё остальное в мире я стал почитать за навоз, и я всё отбросил прочь ради приобретения аль-Масиха,

1 Тимофею 6:10

Любовь к деньгам – это корень всех зол. Есть много людей, которых любовь к деньгам увела от веры и принесла им много страданий.

1 Царств 17:42

Когда филистимлянин увидел Давуда, румяного и красивого, он с презрением посмотрел на него, потому что тот был всего лишь юноша.