Иеремия 25:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Вся страна будет опустошена и страшна, а эти народы будут семьдесят лет служить царю Вавилона.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Превратится вся эта земля в развалины и пустыню, и будут народы эти в рабстве у царя Вавилона семьдесят лет.

Восточный Перевод

¹¹ Вся страна будет опустошена и страшна, а эти народы будут семьдесят лет служить царю Вавилона.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Вся страна будет опустошена и страшна, а эти народы будут семьдесят лет служить царю Вавилона.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Вся эта земля станет пустыней, и эти люди семьдесят лет будут в рабстве у царя Вавилона.

Синодальный перевод

¹¹ И вся земля эта будет пустынею и ужасом; и народы сии будут служить царю Вавилонскому семьдесят лет.

Иеремия 25:11 Referencias Cruzadas

2 Паралипоменон 36:20

Навуходоносор угнал в плен в Вавилон всех, кто избежал меча, и они служили ему и его сыновьям, пока не набрало мощь Персидское царство.

Исаия 5:6

Я сделаю его пустошью, не будут его ни подрезать, ни вскапывать; зарастёт он терновником и колючками. Я повелю облакам не проливаться на него дождём.

Иеремия 25:12

Но по прошествии семидесяти лет Я накажу царя Вавилона и его народ, страну вавилонян, за их вину, – возвещает Вечный, – и приведу её в вечное запустение.

Иеремия 25:38

Он – как лев, покинувший своё логово, и земля пришла в запустение от меча гонителя и от пылающего гнева Его.

Иеремия 27:22

Её заберут в Вавилон, и она останется там до того дня, когда Я приду за ней, – возвещает Вечный. – Тогда Я заберу её и верну на это место».

Иеремия 27:7

Все народы будут служить ему, и его сыну, и его внуку, пока не пробьёт час этой страны. Ему покорятся многочисленные народы и великие цари.

Иеремия 28:14

Так говорит Вечный, Повелитель Сил, Бог Исраила: «Я надену на шею всех этих народов ярмо из железа, чтобы заставить их служить Навуходоносору, царю Вавилона, и они будут ему служить. Я дам ему власть даже над дикими зверями».

Иеремия 29:10

Так говорит Вечный: «Когда пройдёт семьдесят лет в Вавилоне, Я позабочусь о вас и сдержу Своё доброе обещание вернуть вас сюда.

Иеремия 4:26

Я смотрю – и пустыней стал плодородный край, и все города его разрушены перед Вечным, от Его пылающего гнева.

Иеремия 4:27

Так говорит Вечный: – Вся земля будет опустошена, хоть Я и не погублю её полностью.

Иеремия 43:10

Скажи им: Так говорит Вечный, Повелитель Сил, Бог Исраила: «Я пошлю за Моим рабом Навуходоносором, царём Вавилона, и Я поставлю его престол над этими камнями, которые Я здесь закопал, и он раскинет над ними свой царский шатёр.

Иеремия 44:22

Когда Вечный не мог больше терпеть ваших злодеяний и мерзостей, ваша земля стала предметом проклятий и необитаемой пустыней, какой она остаётся и сегодня.

Иезекииль 12:19

Говори народу страны: Так говорит Владыка Вечный о жителях Иерусалима и земли исраильской: «Они будут есть в тревоге и пить в ужасе, потому что их земля будет лишена всего, что в ней есть, из-за жестокости её жителей.

Иезекииль 29:11

Не будет ступать по ней ни нога человека, ни нога животного; она будет необитаемой сорок лет.

Иезекииль 6:14

А Я подниму на них Свою руку и превращу страну в разорённую пустошь от пустыни до Дивлы – везде, где они живут. Тогда они узнают, что Я – Вечный».

Даниил 9:2

в первом году его правления (в 539 г. до н. э.) я, Даниял, понял из Писания, по слову Вечного к пророку Иеремии, что запустение Иерусалима продлится семьдесят лет.

Левит 26:32

Я опустошу землю так, что ваши враги, которые поселятся на ней, ужаснутся.

Михей 7:13

Но земля подвергнется разорению из-за её жителей и их злых дел.

Захария 1:12

Тогда Ангел Вечного сказал: – О Вечный, Повелитель Сил, до каких пор Ты будешь отказывать в милости Иерусалиму и городам Иудеи, на которые Ты гневаешься вот уже семьдесят лет?

Захария 7:5

– Спроси у всего народа страны и у священнослужителей: «Когда вы постились и скорбели последние семьдесят лет в пятом и седьмом месяце, то для Меня ли вы постились?