Псалтирь 68:35 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Да восхвалят Его небеса и земля, моря и всё, что живёт в них,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Да восхвалят Его небеса и земля, моря и всё в них живущее!

Восточный Перевод

³⁵ Да восхвалят Его небеса и земля, моря и всё, что живёт в них,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Да восхвалят Его небеса и земля, моря и всё, что живёт в них,

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Пусть небеса, земля и море, и всё, что в море, Ему хвалу поёт.

Синодальный перевод

³⁵ Да восхвалят Его небеса и земля, моря и все движущееся в них;

Псалтирь 68:35 Referencias Cruzadas

Неемия 1:5

Я говорил: – О Вечный, Бог небес, Бог великий и грозный, верный соглашению любви с теми, кто любит Тебя и слушается Твоих повелений,

Иов 37:22

С севера идёт Аллах в золотом сиянии, приближается в страшном великолепии.

Псалтирь 29:1

Песнопение Давуда. На освящение храма.

Псалтирь 29:11

Вечный, услышь и помилуй меня! Вечный, будь мне помощником!»

Псалтирь 45:4

пусть воды морские ревут и пенятся, и горы дрожат от их волнения. Пауза

Псалтирь 47:2

Велик Вечный и достоин всякой хвалы в городе нашего Бога, на Его святой горе.

Псалтирь 65:5

Придите, смотрите на дела Аллаха; как устрашающи Его дела для смертных!

Псалтирь 66:5

Пусть племена ликуют, поют от радости, потому что Ты судишь народы по справедливости и управляешь племенами земли. Пауза

Псалтирь 76:12

Не забуду деяний Вечного; буду помнить древние чудеса Твои.

Исход 15:1

Тогда Муса с исраильтянами воспели Вечному эту песню: «Вечному буду петь – Он высоко вознесён. Коня и всадника бросил Он в море.

Исаия 40:29

Он дарует силу усталым, укрепляет изнемогших.

Исаия 40:31

но надеющиеся на Вечного наберутся новых сил. Они воспарят на крыльях, словно орлы, побегут – и не утомятся, пойдут – и не устанут.

Исаия 45:21

Объявите и изложите своё дело; пусть они совещаются вместе. Кто предсказал это издавна, издревле кто возвестил? Разве не Я, Вечный? Нет Бога, кроме Меня, Бога праведного, Спасителя; нет другого, кроме Меня.

Захария 10:12

Я укреплю их Моей силою, и они будут жить жизнью, угодной мне, – возвещает Вечный.

К Ефесянам 3:16

Я молюсь, чтобы по богатству Своей славы Он Духом Своим наделил вас внутренней силой

Второзаконие 33:25

Засовы твоих ворот будут из железа и бронзы, твоё богатство будет неисчислимым, как твои дни.

Второзаконие 33:26

Нет подобного Богу Исраила, Который мчится по небесам к тебе на помощь, на облаках в Своём величии.

К Филиппийцам 4:13

Я всё могу благодаря аль-Масиху, Который даёт мне силы.

К Колоссянам 1:11

чтобы вы укреплялись через Его силу и величие, становясь выносливыми, терпеливыми и радостными.