Псалтирь 118:82 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸² Устают глаза мои, ожидая исполнения слова Твоего; я говорю: «Когда утешишь меня?»

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸² Истомились очи мои в ожидании обещанного Тобой, и я вопрошаю: «Когда ж Ты утешишь меня?»

Восточный Перевод

⁸² Устают глаза мои, ожидая исполнения слова Твоего; я говорю: «Когда утешишь меня?»

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸² Устают глаза мои, ожидая исполнения слова Твоего; я говорю: «Когда утешишь меня?»

Святая Библия: Современный перевод

⁸² Слепнут глаза мои в ожидании исполнений обещаний Твоих. Когда же успокоишь Ты меня?

Синодальный перевод

⁸² Истаевают очи мои о слове Твоем; я говорю: когда Ты утешишь меня?

Псалтирь 118:82 Referencias Cruzadas