Иезекииль 20:36 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Подобно тому, как Я судился с вашими предками в пустыне земли Египта, так Я буду судиться и с вами, – возвещает Владыка Вечный. –

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ Как Я судил ваших отцов в пустыне египетской, так Я буду судить и вас, — это слово Владыки Господа. —

Восточный Перевод

³⁶ Подобно тому, как Я судился с вашими предками в пустыне земли Египта, так Я буду судиться и с вами, – возвещает Владыка Вечный. –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Подобно тому, как Я судился с вашими предками в пустыне земли Египта, так Я буду судиться и с вами, – возвещает Владыка Вечный. –

Святая Библия: Современный перевод

³⁶ Я буду судить вас, как судил ваших предков в Египетской пустыне». Так сказал Господь Всемогущий.

Синодальный перевод

³⁶ Как Я судился с отцами вашими в пустыне земли Египетской, так буду судиться с вами, говорит Господь Бог.

Иезекииль 20:36 Referencias Cruzadas

Исаия 3:14

Вечный начинает тяжбу со старейшинами и вождями Своего народа: – Это вы погубили Мой виноградник; в ваших домах – то, что отняли у бедных.

Иеремия 2:9

Поэтому Я веду тяжбу с вами, – возвещает Вечный, – и с внуками вашими.

Иеремия 25:31

Грохот пройдёт до края земли, потому что у Вечного тяжба с народами; Он будет судиться с каждым и грешных предаст мечу», – возвещает Вечный.

Иезекииль 17:20

Я раскину ему Мою сеть, и он попадётся в Мою западню. Я приведу его в Вавилон и там буду судить за измену, которую он совершил против Меня.

Иезекииль 20:13

Но народ Исраила восстал против Меня в пустыне. Они не соблюдали Моих установлений и отвергли Мои законы – хотя тот, кто исполняет их, будет жив ими – и полностью осквернили Мои субботы. Тогда Я сказал, что изолью на них Свою ярость и погублю их в пустыне.

Иезекииль 20:21

Но их дети восстали против Меня: они не исполняли Моих установлений, не старались исполнять Мои законы – хотя тот, кто исполняет их, будет жив ими – и оскверняли Мои субботы. Тогда Я сказал, что изолью на них в пустыне Свою ярость и обращу на них Свой гнев.

Иезекииль 20:35

Я изгоню вас в пустыню народов и там буду судиться с вами лицом к лицу.

Иезекииль 34:17

Тебе, Моя отара, так говорит Владыка Вечный: Я буду судить между овцами и между баранами и козлами.

Амос 3:2

– Вы единственные, кого Я избрал из всех народов земли; поэтому Я накажу вас за все ваши грехи.

Второзаконие 32:10

В пустынной земле Он его нашёл, в степи печальной и дикой. Ограждал его, пёкся о нём; хранил его, как зеницу Своего ока.