Деяния 21:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Что же делать? Они, конечно, услышат о том, что ты пришёл.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Что же делать? Конечно, они узнают, что ты пришел в Иерусалим.

Восточный Перевод

²² Что же делать? Они, конечно, услышат о том, что ты пришёл.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Что же делать? Они, конечно, услышат о том, что ты пришёл.

перевод Еп. Кассиана

²² Итак, что же? Конечно, надо предвидеть, что соберется толпа, ибо они услышат, что ты пришел.

Библия на церковнославянском языке

²² Что убо есть? Всяко подобает народу снитися: услышат бо, яко пришел еси.

Деяния 21:22 Referencias Cruzadas

Деяния 15:12

Тогда все затихли и стали слушать рассказ Варнавы и Паула о знамениях и чудесах, которые Аллах совершил через них среди язычников.

Деяния 15:22

Посланники аль-Масиха и старейшины вместе со всем собранием верующих решили выбрать несколько человек из своей среды и послать их с Паулом и Варнавой в Антиохию. Они выбрали двух руководящих братьев: Иуду, которого ещё называли Бар-Сабба, и Силу.

Деяния 19:32

Собравшиеся были в замешательстве, потому что одни кричали одно, другие – другое. Большинство же вообще не знало, зачем они собрались.

Деяния 21:21

А о тебе они слышали, что ты учишь иудеев, живущих среди язычников, отступлению от Закона Мусы и советуешь не обрезать своих сыновей и вообще не жить по нашим обычаям.

Деяния 21:23

Поэтому сделай, что мы тебе скажем. Среди нас есть четыре человека, принявших обет.

1 Коринфянам 14:15

Так что же мне делать? Я буду молиться духом, но буду молиться и умом, я буду петь духом, но буду петь и умом.