Деяния 2:44 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁴ Все верующие были вместе, и всё у них было общее.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁴ Все уверовавшие постоянно пребывали вместе, и всё у них было общее.

Восточный Перевод

⁴⁴ Все верующие были вместе, и всё у них было общее.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁴ Все верующие были вместе, и всё у них было общее.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁴ А все уверовавшие были вместе и всё у них было общее.

Библия на церковнославянском языке

⁴⁴ Страх же велий бяше на всех их. Вси же веровавшии бяху вкупе и имяху вся обща:

Деяния 2:44 Referencias Cruzadas

Деяния 4:32

Всё множество уверовавших было едино сердцем и душой. Никто не считал, что его имущество принадлежит лично ему, но всё у них было общее.

Деяния 4:37

владевший участком земли, продал своё поле, принёс деньги и положил у ног посланников аль-Масиха.

Деяния 5:2

и часть вырученной суммы утаил, причём его жена знала об этом. Остальное же он принёс и положил к ногам посланников аль-Масиха.

Деяния 5:4

Ведь земля до того, как ты её продал, была твоей, и деньги, которые ты за неё получил, тоже твои. Почему же ты замыслил такое? Ты солгал не людям, а Аллаху.

2 Коринфянам 8:9

Вам известна благодать нашего Повелителя Исы аль-Масиха. Он был богат, но ради нас Он стал беден, чтобы благодаря Его бедности вы стали богатыми.