Деяния 16:32 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² И они возвестили слово о Повелителе ему и его домашним.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² И возвестили они слово Господне ему и всем домочадцам его.

Восточный Перевод

³² И они возвестили слово о Повелителе ему и его домашним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² И они возвестили слово о Повелителе ему и его домашним.

перевод Еп. Кассиана

³² И проповедали ему слово Господне и всем, кто в доме его.

Библия на церковнославянском языке

³² И глаголаста ему слово Господне, и всем, иже в дому его.

Деяния 16:32 Referencias Cruzadas

От Марка 16:15

Он сказал им: – Идите по всему миру и возвещайте Радостную Весть всем людям.

Деяния 16:31

– Веруй в Повелителя Ису, – ответили они, – тогда и ты будешь спасён, и твои домашние.

Деяния 16:33

В тот же ночной час темничный страж промыл им раны и сразу же он сам и все его домашние прошли обряд погружения в воду.

К Римлянам 1:14

Я должник и перед цивилизованными людьми, и перед дикими, перед образованными и перед невеждами.

К Римлянам 1:16

Я не стыжусь Радостной Вести, ведь она сила Аллаха для спасения каждого, кто верит, – прежде всего иудея, а потом и язычника.

К Ефесянам 3:8

Я – самый незначительный из всего святого народа Аллаха, но мне была дана эта привилегия: возвещать язычникам Радостную Весть о неизмеримом богатстве аль-Масиха.

1 Фессалоникийцам 2:8

Мы полюбили вас так сильно, что готовы были поделиться с вами не только Радостной Вестью Аллаха, но и самой нашей жизнью – так стали вы нам дороги.