Второзаконие 32:38 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ Боги, которые ели жир их жертв, пили вино их жертвенных возлияний? Пусть восстанут, чтобы помочь вам! Пусть дадут вам покров!

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ Где боги, которые ели жир от их жертв и пили вино их возлияний? Пусть они встанут и помогут, пусть послужат убежищем для вас!

Восточный Перевод

³⁸ Боги, которые ели жир их жертв, пили вино их жертвенных возлияний? Пусть восстанут, чтобы помочь вам! Пусть дадут вам покров!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ Боги, которые ели жир их жертв, пили вино их жертвенных возлияний? Пусть восстанут, чтобы помочь вам! Пусть дадут вам покров!

Святая Библия: Современный перевод

³⁸ Эти лжебоги ели жир и пили вино ваших приношений, пусть же они встанут и помогут вам! Пусть защитят вас!

Синодальный перевод

³⁸ которые ели тук жертв их [и] пили вино возлияний их? пусть они восстанут и помогут вам, пусть будут для вас покровом!

Второзаконие 32:38 Referencias Cruzadas

Псалтирь 50:13

Не отвергни меня от Себя и не лиши меня Твоего Святого Духа.

Исход 34:15

Смотрите, не вступайте в союз с жителями той земли, потому что, когда они будут распутничать со своими богами и приносить им жертвы, они позовут и вас, и вы станете есть их жертвы.

Иеремия 11:12

Города Иудеи и жители Иерусалима пойдут взывать к богам, которым возжигают благовония, но те нисколько не помогут им, когда грянет беда.

Иеремия 37:19

Где ваши пророки, которые пророчествовали вам: «Царь Вавилона не пойдёт против вас и против этой страны»?

Даниил 1:8

Но Даниял решил не осквернять себя царской едой и вином и просил у главы придворных разрешения не оскверняться ими.

Осия 2:8

Она не поняла, что это Я давал ей зерно, молодое вино и масло, в изобилии одаривал её серебром и золотом, а она использовала их для Баала.

Левит 21:21

Никто из потомков священнослужителя Харуна, у которого есть телесный изъян, не должен приближаться, чтобы приносить Вечному огненные жертвы. У него телесный изъян – ему нельзя приближаться, чтобы принести пищу своего Бога.

Софония 2:11

Страшен будет для них Вечный, когда истребит всех богов земли. Народы всех побережий поклонятся Ему, каждый в своём краю.

Числа 25:1

Пока Исраил стоял в Шиттиме, исраильтяне начали развратничать с моавитянками,

Числа 25:2

которые приглашали их на жертвоприношения своим богам. Народ ел и кланялся их богам.

Судьи 10:14

Идите и взывайте к другим богам, которых вы избрали. Пусть они спасают вас в беде!