Иов 39:32 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² – Тебе ли, спорщик, наставлять Всемогущего? Ответь Аллаху, обвинитель!

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² «Отступится ли тот, кто прекословит Всесильному? Пусть обличающий Бога ответит!»

Восточный Перевод

³² – Тебе ли, спорщик, наставлять Всемогущего? Ответь Всевышнему, обвинитель!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² – Тебе ли, спорщик, наставлять Всемогущего? Ответь Всевышнему, обвинитель!

Святая Библия: Современный перевод

³² «Ты спорил с Господом, Иов, ты обвинял Меня в неправоте! Допустишь ли теперь, что ты неправ и сможешь ли ответ Мне дать?»

Синодальный перевод

³² будет ли состязающийся со Вседержителем еще учить? Обличающий Бога пусть отвечает Ему.

Иов 39:32 Referencias Cruzadas