Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Иов 38:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

28 Есть ли отец у дождя? Кто капли росы рождает?

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

28 Есть ли отец у дождя и кто рождает капли росы?

Ver Capítulo Copiar

Восточный Перевод

28 Есть ли отец у дождя? Кто капли росы рождает?

Ver Capítulo Copiar

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

28 Есть ли отец у дождя? Кто капли росы рождает?

Ver Capítulo Copiar

Святая Библия: Современный перевод

28 Скажи, Иов, есть ли у дождя отец? И откуда приходят капли росы?

Ver Capítulo Copiar

Синодальный перевод

28 Есть ли у дождя отец? или кто рождает капли росы?

Ver Capítulo Copiar




Иов 38:28
22 Referencias Cruzadas  

Пусть даст тебе Аллах от небесной росы и от плодородия земли в изобилии зерна и молодого вина.


Его отец Исхак ответил ему: – Будет обитание твоё вдали от плодородия земли, вдали от росы небесной свыше.


О горы Гильбоа, пусть не будет вам ни росы, ни дождя, ни щедрых полей. Ведь там осквернён был щит могучих, щит Шаула – не натираемый больше маслом.


Ильяс из Тишбы, что в Галааде, сказал Ахаву: – Верно, как и то, что жив Вечный, Бог Исраила, Которому я служу, – в эти годы не будет ни росы, ни дождя, разве только по моему слову.


Как дерево, чьи корни достигают воды, на чьи ветви ложится роса,


Он собирает капли воды и обращает их в дождь.


Облака изливают влагу, и обильные ливни идут на людей.


Кто запер воротами море, когда оно исторглось, как из чрева,


Своё слово Он возвестил потомкам Якуба, Свои установления и законы – Исраилу.


знанием Его были освобождены воды, и проливаются дождём облака.


Когда Он возвышает голос, шумят небесные воды; Он поднимает тучи с края земли. Он посылает молнии среди ливня и выпускает ветер из Своих кладовых.


Могут ли ничтожные идолы народов ниспослать дождь? Может ли небо само пролиться ливнем? Разве не от Тебя это, Вечный, Бог наш? Мы надеемся лишь на Тебя, так как Ты всё это творишь.


Не говорят себе: «Убоимся Вечного, нашего Бога, Который в свой срок посылает нам дожди осенние и весенние и назначает время для жатвы».


– Я исцелю их неверность и изберу любовь к ним, потому что больше не гневаюсь на них.


Радуйся, народ Иерусалима, веселись о Вечном, твоём Боге! Он даст тебе осенний дождь по Своей праведности; Он пошлёт тебе обильные дожди, осенние и весенние, как бывало прежде.


Я удерживал от вас дождь, когда до жатвы оставалось всего три месяца. Я посылал дождь на один город, но удерживал его в другом. Одно поле увлажнялось дождём, другое – высыхало без дождя.


так вы уподобитесь вашему Небесному Отцу. Ведь Он повелевает солнцу светить и злым, и добрым и посылает дождь как на праведных, так и на грешных.


О Юсуфе он сказал: – Пусть благословит Вечный его землю драгоценной росой с небес и ручьями, бегущими из земли;


И будет Исраил жить в безопасности, источник Якуба будет защищён в земле пшеницы и молодого вина, где небеса источают росу.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios