Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Иов 19:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

23 О, если бы записаны были мои слова, были бы в свитке начертаны,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

23 О, если б слова мои были записаны, в свиток занесены!

Ver Capítulo Copiar

Восточный Перевод

23 О, если бы записаны были мои слова, были бы в свитке начертаны,

Ver Capítulo Copiar

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

23 О, если бы записаны были мои слова, были бы в свитке начертаны,

Ver Capítulo Copiar

Святая Библия: Современный перевод

23 Хотел бы я, чтоб на свитках были записаны все слова мои,

Ver Capítulo Copiar

Синодальный перевод

23 О, если бы записаны были слова мои! Если бы начертаны были они в книге

Ver Capítulo Copiar




Иов 19:23
5 Referencias Cruzadas  

выбиты железным резцом по свинцу, врезаны в камень навеки!


(О, если бы кто-нибудь меня выслушал! Вот подпись моя под тем, что я сказал. Пусть Всемогущий ответит теперь; пусть мой обвинитель запишет своё обвинение.


– Итак, ступай, напиши им это на табличке, начертай им это и на свитке, чтобы в грядущие дни это было вечным свидетельством.


Вечный сказал мне: – Возьми большой свиток и напиши на нём ясным почерком: Махер-Шалал-Хаш-Баз («быстрая добыча, скорая пожива»).


– Возьми свиток и запиши в него все слова, которые Я говорил тебе об Исраиле, Иудее и всех народах с того времени, как Я начал говорить с тобой в дни правления Иосии вплоть до этого дня.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios