4 Царств 21:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Манассе было двенадцать лет, когда он стал царём, и правил он в Иерусалиме пятьдесят пять лет. Его мать звали Хефцибах.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Манассия взошел на престол в возрасте двенадцати лет и правил в Иерусалиме пятьдесят пять лет. Имя его матери было Хефцива.

Восточный Перевод

¹ Манассе было двенадцать лет, когда он стал царём, и правил он в Иерусалиме пятьдесят пять лет. Его мать звали Хефцибах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Манассе было двенадцать лет, когда он стал царём, и правил он в Иерусалиме пятьдесят пять лет. Его мать звали Хефцибах.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Манассии было двенадцать лет, когда он стал царём. Он правил пятьдесят пять лет в Иерусалиме. Его мать звали Хефциба.

Синодальный перевод

¹ Двенадцати лет был Манассия, когда воцарился, и пятьдесят лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Хефциба.

4 Царств 21:1 Referencias Cruzadas

4 Царств 20:21

Езекия упокоился со своими предками. И царём вместо него стал его сын Манасса.

1 Паралипоменон 3:13

его сын Ахаз; его сын Езекия; его сын Манасса;

2 Паралипоменон 32:33

Езекия упокоился со своими предками и был похоронен на возвышенности, там, где могилы потомков Давуда. Вся Иудея и все жители Иерусалима почтили его, когда он умер. И царём вместо него стал его сын Манасса.

2 Паралипоменон 33:1

Манассе было двенадцать лет, когда он стал царём, и правил он в Иерусалиме пятьдесят пять лет.

Притчи 5:19

прекрасной лани, изящной серне. Пусть груди её утоляют твоё желание во всякое время, пусть всегда ты будешь опьянён её любовью.

Исаия 62:4

Не будут уже называть тебя «Брошенной», и землю твою называть «Разорённой», но будешь названа «Моя отрада», а земля твоя – «Моя невеста», потому что ты будешь отрадой Вечному, и земля твоя будет замужней.

Иеремия 15:4

Я сделаю их ужасом для всех царств на земле из-за того, что натворил в Иерусалиме иудейский царь Манасса, сын Езекии.

Иеремия 32:34

Они поставили свои мерзости в доме, который называется Моим именем, и осквернили его.

От Матфея 1:10

Езекия – отцом Манассы, Манасса – отцом Амона, Амон – отцом Иосии,