2 Коринфянам 3:16 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Но когда человек обращается к Вечному Повелителю, покрывало снимается.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Но снимается оно всякий раз, как только обратится кто к Господу.

Восточный Перевод

¹⁶ Но когда человек обращается к Вечному Повелителю, покрывало снимается.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Но когда человек обращается к Вечному Повелителю, покрывало снимается.

перевод Еп. Кассиана

¹⁶ Но всякий раз, как обратится кто ко Христу, снимается покрывало.

Библия на церковнославянском языке

¹⁶ внегда же обратятся ко Господу, взимается покрывало.

2 Коринфянам 3:16 Referencias Cruzadas

Исход 34:34

Но, входя к Вечному, чтобы говорить с Ним, он снимал покрывало до тех пор, пока не выходил. Когда он выходил и передавал исраильтянам, что ему было велено,

Исаия 25:7

На этой горе Он уничтожит покрывало, окутывающее все народы, пелену, покрывающую все племена;

Исаия 29:18

В тот день глухие услышат слова свитка, и прозреют из мрака и тьмы глаза слепых.

Исаия 54:13

Все твои сыновья будут научены Вечным, велико будет благополучие твоих сыновей.

Иеремия 31:34

И уже не будет друг учить друга, и брат – брата, говоря ему: «Познай Вечного», потому что Меня будут знать все, от мала до велика, – возвещает Вечный. – Ведь Я прощу их беззакония и больше не вспомню их грехов.

Плач 3:40

Проверим же пути наши и испытаем их и вернёмся к Вечному.

К Римлянам 11:23

Если исраильтяне не будут оставаться в неверии, то снова будут привиты, потому что Аллах в силах привить их опять.

2 Коринфянам 3:15

По сегодняшний день, когда читается Таурат, сердца иудеев закрыты покрывалом.

Второзаконие 30:10

если вы будете слушаться Вечного, вашего Бога, соблюдая Его повеления и установления, которые записаны в этом свитке Закона, и обратитесь к Вечному, вашему Богу, всем сердцем и всей душой.

Второзаконие 4:30

Когда вас постигнет скорбь и всё это случится с вами, вы вернётесь к Вечному, вашему Богу, и будете слушаться Его.