2 Иоанна 1:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² потому что истина эта живёт в нас и будет с нами всегда.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Мы любим вас, побуждаемые к тому истиной, которая в нас пребывает и будет с нами вовеки.

Восточный Перевод

² потому что истина эта живёт в нас и будет с нами всегда.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² потому что истина эта живёт в нас и будет с нами всегда.

перевод Еп. Кассиана

² ради истины, которая пребывает в нас и будет с нами вовек.

Библия на церковнославянском языке

² за истину пребывающую в нас, и с нами будет во веки.

2 Иоанна 1:2 Referencias Cruzadas

От Иоанна 14:16

Я попрошу Отца, и Он даст вам другого Заступника, Который будет с вами всегда, –

От Иоанна 15:7

Если вы будете во Мне и если Мои слова будут в вас, то всё, о чём бы вы ни попросили, получите.

1 Коринфянам 9:23

Всё это я делаю ради Радостной Вести, чтобы и мне получить её благословения.

2 Коринфянам 4:5

Ведь мы возвещаем не самих себя, а Ису аль-Масиха как Повелителя, мы же – ваши рабы ради Исы.

К Колоссянам 3:16

Пусть в вас живёт учение аль-Масиха во всём его богатстве. Учите и наставляйте друг друга со всякой мудростью, и с благодарностью в своих сердцах пойте Аллаху песни из Забура, хвалебные и духовные песнопения.

2 Тимофею 1:5

Я вспоминаю и о твоей искренней вере: так верили и твоя бабушка Лоида, и твоя мать Эвника, и убеждён, что эта же вера живёт и в тебе.

2 Петра 1:12

И потому я никогда не перестану вам об этом напоминать, хотя вам это и известно, и вы утверждены в истине, которую приняли.

1 Иоанна 1:8

Если мы заявляем, что безгрешны, то обманываем самих себя, и в нас нет истины.

1 Иоанна 2:14

Отцы, я написал вам, потому что вы познали Того, Кто существует от начала. Я написал вам, юноши, потому что вы сильны, в вас пребывает слово Аллаха, и вы победили Иблиса.

1 Иоанна 2:17

Мир и мирские желания проходят, но тот, кто исполняет волю Аллаха, живёт вечно.