1 Тимофею 3:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Но руководителем должен быть человек, которого не за что осудить: муж одной жены, воздержанный, благоразумный, порядочный, гостеприимный, хороший учитель,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Но совершающий пастырское служение должен быть человеком безупречной жизни, мужем одной жены; он должен быть трезвым, рассудительным, любить порядок во всем, быть гостеприимным, уметь учить других

Восточный Перевод

² Но руководителем должен быть человек, которого не за что осудить: муж одной жены, воздержанный, благоразумный, порядочный, гостеприимный, хороший учитель,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Но руководителем должен быть человек, которого не за что осудить: муж одной жены, воздержанный, благоразумный, порядочный, гостеприимный, хороший учитель,

перевод Еп. Кассиана

² Епископ же должен быть безупречен, одной жены муж, трезв, целомудрен, благочинен, страннолюбив, учителен,

Библия на церковнославянском языке

² Подобает убо епископу быти непорочну, единыя жены мужу, трезвену, целомудру, (благоговейну,) честну, страннолюбиву, учителну,

1 Тимофею 3:2 Referencias Cruzadas

Исаия 56:10

Стражи Исраила слепы, все они невежды; все они – псы немые, лаять не могут; они лежат и дремлют, они любят спать.

От Луки 1:6

Оба они были праведны перед Аллахом, живя непорочно и строго соблюдая все повеления и установления Вечного.

От Луки 2:36

Там находилась также пророчица Ханна, дочь Пануила, из рода Ашира. Она была в глубокой старости. Ханна прожила семь лет со своим мужем,

К Римлянам 12:13

Помогайте братьям по вере, когда они в нужде, проявляйте гостеприимство.

К Филиппийцам 2:15

чтобы вам быть непорочными, чистыми и незапятнанными детьми Всевышнего среди этого развращённого и злого поколения. Вы сияете среди него, как звёзды на тёмном небе,

1 Тимофею 3:12

Помощник руководителя должен быть мужем одной жены, хорошо управлять своими детьми и домочадцами.

1 Тимофею 3:8

То же самое касается и помощников руководителей. Они должны быть уважаемыми людьми, искренними, не пристрастными к вину и бескорыстными.

1 Тимофею 4:3

которые запрещают людям жениться, запрещают употреблять те или иные виды пищи, созданной Аллахом для того, чтобы верующие и знающие истину ели с благодарностью.

1 Тимофею 5:10

Должно быть известно, что она совершала хорошие дела: воспитала детей, проявляла гостеприимство, мыла ноги верующим путникам, помогала тем, кому трудно, и посвящала себя различным добрым делам.

1 Тимофею 5:22

Хорошо подумай, прежде чем посвятить кого-либо на служение по руководству общиной, чтобы не участвовать в чужих грехах. Храни себя чистым.

1 Тимофею 5:9

Не вноси в список вдову, если ей не исполнилось шестидесяти лет и если у неё было больше одного мужа.

2 Тимофею 2:24

А раб Вечного не должен ссориться. Наоборот, он должен относиться по-доброму ко всем, должен уметь учить и терпеливо сносить зло.

К Титу 2:2

Учи пожилых мужчин быть воздержанными, достойными уважения, благоразумными, показывающими пример здравой веры, любви и терпения.

К Евреям 13:2

Не забывайте проявлять гостеприимство: делая это, некоторые, сами того не зная, оказали гостеприимство ангелам.

К Евреям 3:14

Мы ведь стали сподвижниками аль-Масиха, если только мы до конца сохраним нашу твёрдую веру, которую мы имели вначале.

1 Петра 4:7

Скоро придёт всему конец. Поэтому сохраняйте благоразумие, будьте бдительны, чтобы всегда быть в состоянии молиться.

1 Петра 4:9

Будьте гостеприимны друг к другу без жалоб.

1 Петра 5:8

Будьте бдительны и бодрствуйте. Ваш враг, Иблис, бродит вокруг, как рычащий лев, в поисках жертвы.