1 Тимофею 2:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Я, прежде всего, прошу тебя совершать прошения, моления, ходатайства и благодарения за всех людей,

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Прошу тебя поэтому, сделай прежде всего так, чтобы на богослужениях совершались молитвы и возносились Богу прошения, ходатайства и благодарения за всех людей,

Восточный Перевод

¹ Я, прежде всего, прошу тебя совершать прошения, моления, ходатайства и благодарения за всех людей,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Я, прежде всего, прошу тебя совершать прошения, моления, ходатайства и благодарения за всех людей,

перевод Еп. Кассиана

¹ Итак прошу, прежде всего, совершать прошения, молитвы, ходатайства, благодарения за всех людей,

Библия на церковнославянском языке

¹ Молю убо прежде всех творити молитвы, моления, прошения, блгодарения за вся человеки,

1 Тимофею 2:1 Referencias Cruzadas

Ездра 6:10

чтобы они могли приносить жертвы, угодные Богу небесному, и молиться о благополучии царя и его сыновей.

Псалтирь 72:19

Как неожиданно они истреблены, погибают от ужаса!

Иеремия 29:7

Желайте мира и благополучия тому городу, куда Я отправляю вас в плен. Молитесь Вечному о нём, потому что при его благополучии и вы будете благополучны».

Деяния 17:30

Было время, когда Аллах принимал в расчёт людское невежество, но сейчас Он повелевает всем людям повсюду покаяться.

К Римлянам 1:8

Прежде всего я через Ису аль-Масиха благодарю моего Бога за всех вас, потому что о вашей вере известно всему миру.

К Римлянам 6:17

Но благодарение Аллаху, что вы, хотя и были рабами греха, решили всем сердцем следовать учению, которое вы получили.

1 Коринфянам 15:3

Самое важное, что я получил, я передал вам: аль-Масих умер за наши грехи согласно Писанию.

2 Коринфянам 8:6

И вот мы попросили Тита, чтобы он, раз уже начал, довёл бы у вас до конца это милосердное дело.

К Ефесянам 3:13

Поэтому я прошу вас не отчаиваться из-за моих страданий ради вас, потому что они служат к вашей славе.

К Ефесянам 5:20

Всегда и за всё благодарите Небесного Отца во имя нашего Повелителя Исы аль-Масиха.

К Ефесянам 6:18

Молитесь всякими молитвами и прошениями во всякое время в Духе, а для этого бодрствуйте и будьте постоянны в молитве за весь святой народ Аллаха.

К Филиппийцам 1:3

Я всегда благодарю моего Бога за всех вас, постоянно вспоминая о вас в каждой моей молитве. Я молюсь с радостью,

К Филиппийцам 4:6

Не заботьтесь ни о чём, но при любых обстоятельствах через молитву и прошение с благодарностью открывайте ваши просьбы Аллаху.

1 Фессалоникийцам 3:12

Пусть Повелитель наполнит и даже переполнит вас любовью друг к другу и ко всем людям, как Он и нас наполнил любовью к вам!

2 Фессалоникийцам 1:3

Мы всегда должны благодарить Аллаха за вас, братья, и это правильно, потому что ваша вера растёт всё больше и больше, увеличивается и любовь каждого из вас друг к другу.

1 Тимофею 2:4

ведь Он хочет, чтобы все люди были спасены и познали истину.

1 Тимофею 5:5

Истинная же вдова, то есть та, что осталась одинокой, надеется на Аллаха и день и ночь обращается к Нему с просьбами и молитвами.

2 Тимофею 2:24

А раб Вечного не должен ссориться. Наоборот, он должен относиться по-доброму ко всем, должен уметь учить и терпеливо сносить зло.

К Титу 2:11

Ведь явилась благодать Аллаха, спасительная для всех людей.

К Титу 3:2

Учи их также не злословить никого, не быть задиристыми, но мягкими, и являть кротость в обращении со всеми людьми.

К Евреям 6:11

Однако мы хотим, чтобы каждый из вас проявлял такую же прилежность до конца, ради исполнения вашей надежды.

Иакова 5:16

Поэтому признавайтесь друг перед другом в ваших грехах и молитесь друг за друга, чтобы получить исцеление. Усиленная молитва праведного может многое.