1 Паралипоменон 27:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ у половины рода Манассы в Галааде – Иддо, сын Закарии; у Вениамина – Иасиил, сын Авнера;

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ у другой половины колена Манассии, что в Гиладе, — Иддо, сын Захарии; у Вениамина — Яасиэль, сын Авнера;

Восточный Перевод

²¹ у половины рода Манассы в Галааде – Иддо, сын Закарии; у Вениамина – Иасиил, сын Авнера;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ у половины рода Манассы в Галааде – Иддо, сын Закарии; у Вениамина – Иасиил, сын Абнира;

Святая Библия: Современный перевод

²¹ у Манасии на востоке — Адда, сын Захарии; у Вениамина — Иасиел, сын Авенира;

Синодальный перевод

²¹ у полуколена Манассии в Галааде — Иддо, сын Захарии; у Вениамина — Иаасиил, сын Авенира;

1 Паралипоменон 27:21 Referencias Cruzadas

2 Царств 3:27

А когда Авнер вернулся в Хеврон, Иоав отвёл его в сторону, в глубь ворот, словно для того, чтобы поговорить с ним наедине. И там, желая отомстить за кровь своего брата Асаила, Иоав поразил его мечом в живот, и он умер.

2 Царств 3:37

Так в тот день весь народ и весь Исраил узнал, что царь не принимал никакого участия в убийстве Авнера, сына Нера.

3 Царств 4:14

Ахинадав, сын Иддо, – в Маханаиме;

1 Паралипоменон 27:20

у Ефраима – Осия, сын Азазии; у половины рода Манассы – Иоиль, сын Педаи;

1 Паралипоменон 27:22

у Дана – Азарил, сын Иерохама. Это вожди родов Исраила.