1 Коринфянам 1:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Братья мои, от домашних Хлои я узнал о ваших спорах.

Más versiones

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Мне же, братья мои, стало известно через прибывших от Хлои, что вы ссоритесь между собой.

Восточный Перевод

¹¹ Братья мои, от домашних Хлои я узнал о ваших спорах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Братья мои, от домашних Хлои я узнал о ваших спорах.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ Ибо от домашних Хлои стало мне известно о вас, братья, что между вами есть споры.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ Возвестися бо ми о вас, братие моя, (посланным) от хлоиса, яко рвения в вас суть.

1 Коринфянам 1:11 Referencias Cruzadas

Бытие 27:42

Рабиге передали, что сказал её старший сын Есав, и она послала за младшим сыном, Якубом, и сказала ему: – Твой брат Есав утешает себя мыслью убить тебя.

Бытие 37:2

Вот повествование о Якубе. Юсуф, которому было семнадцать лет, пас стада овец вместе со своими братьями – сыновьями Билхи и Зелфы, жён отца своего. Юсуф рассказывал отцу всё, что плохого делали его братья.

Притчи 13:10

Высокомерие только рождает ссоры, а мудрость – у тех, кто внимает советам.

Притчи 18:6

Язык глупца ведёт его к ссоре, его уста навлекают побои.

1 Коринфянам 1:10

Во имя нашего Повелителя Исы аль-Масиха я умоляю вас, братья, быть в согласии друг с другом! Пусть между вами не будет разделений, но будьте едины в мыслях и в целях.

1 Коринфянам 1:12

Я имею в виду, что одни из вас говорят: «Я – сторонник Паула», другие: «Я – Аполлоса», третьи: «Я – Кифы», четвёртые: «А я – сторонник аль-Масиха».

1 Коринфянам 11:18

Потому что, во-первых, я слышал, что, когда вы как община верующих собираетесь вместе, среди вас всегда бывают разделения. Отчасти я верю этим слухам.

1 Коринфянам 3:3

ведь вы по-прежнему находитесь под властью старой греховной природы. Пока среди вас существуют зависть и споры, вы остаётесь прежними людьми и ведёте себя так, как люди этого мира.

2 Коринфянам 12:20

Я боюсь, что, когда буду у вас, вы окажетесь не такими, как я бы хотел, и мне придётся поступать с вами не так, как хотелось бы вам. Боюсь, что в вашей среде я застану споры, зависть, гнев, раздоры, клевету, сплетни, надменность и беспорядок.

К Галатам 5:15

А если вы продолжаете грызть и поедать друг друга, то смотрите, как бы вам вообще друг друга не истребить!

К Галатам 5:20

идолопоклонство, колдовство, вражда, споры, ревность, ярость, честолюбие, раздоры и разделения,

К Галатам 5:26

Не будем тщеславны, поступая друг с другом вызывающе и завидуя друг другу.

К Филиппийцам 2:14

Делайте всё без жалоб и споров,

1 Тимофею 6:4

тот заносчив, но не имеет знания. У него есть лишь нездоровое желание спорить и вести праздные дебаты, что лишь рождает зависть, распри, злоречие, недобрые подозрения

К Титу 3:9

Избегай глупых прений, пустых разговоров о родословиях, споров и ссор по поводу законов Таурата: это не приносит пользы и не имеет смысла.