Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Второзаконие 4:3 - Верен

3 Очите ви видяха какво направи ГОСПОД заради Ваал-Фегор, защото ГОСПОД, вашият Бог, изтреби отсред вас всички мъже, които последваха Ваал-Фегор.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

3 Очите ви видяха що направи Господ заради Ваалфегора; защото всичките человеци които се поведоха по Ваалфегора Господ Бог ваш ги изтреби отсред вас.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

3 Очите ви са видели що направи Господ, поради Ваалфегора; защото Господ вашият Бог изтреби изсред вас всичките човеци, които се поведоха по Ваалфегора.

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 Очите ви видяха какво стори Господ заради Ваал-Фегор; защото Господ, вашият Бог, изтреби всеки сред вас, който беше последвал Ваал-Фегор.

Ver Capítulo Copiar

Библия ревизирано издание

3 Очите ви са видели какво направи Господ заради Ваалфегор; защото Господ, вашият Бог, изтреби измежду вас всички хора, които се поведоха по Ваалфегор.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

3 Очите ви видяха (всичко), което Господ (Бог наш) стори с Ваал-Фегора; защото Господ, Бог твой, изтреби из средата ти всекиго, който бе последвал Ваал-Фегора;

Ver Capítulo Copiar




Второзаконие 4:3
9 Referencias Cruzadas  

И казах на синовете им в пустинята: Не ходете по наредбите на бащите си и не пазете правилата им, и не се осквернявайте с идолите им.


Намерих Израил като грозде в пустиня, видях бащите ви като първозрелите на смокинята в началото є. Но те отидоха при Ваал-Фегор, посветиха се на срамота и станаха гнусни като любовника си.


И между тях нямаше човек от онези, които бяха преброени от Мойсей и свещеника Аарон, когато те преброиха израилевите синове в Синайската пустиня;


Ето, те по съвета на Валаам станаха причина израилевите синове да изменят на ГОСПОДА чрез Фегор, така че язвата дойде върху ГОСПОДНОТО общество!


но вашите очи видяха цялото велико дело на ГОСПОДА, което Той извърши –


Но вие, които се привързахте към ГОСПОДА, вашия Бог, всички сте живи днес.


Малко ли ни е беззаконието на Фегор, от което не сме се очистили и до днес, и заради него дойде язва върху обществото на ГОСПОДА,


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos