Числа 32:21 - Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ и всеки от вас въоръжен премине Иордан пред Господа, докле не изтреби Той пред Себе Си Своите врагове,

Цариградски

²¹ ако всички оръжени преминете Йордан пред Господа доде изгони враговете си от лицето си,

Ревизиран

²¹ ако всички въоръжени преминете Иордан пред Господа, догде изгони Той враговете Си от пред Себе Си,

Верен

²¹ ако всички въоръжени между вас преминат Йордан пред ГОСПОДА, докато Той изгони враговете Си от пред Себе Си,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ ако всеки един от вас премине с оръжие Йордан пред Господа, докато Той изгони враговете Си,

Библия ревизирано издание

²¹ ако всички въоръжени преминете Йордан пред Господа, докато Той изгони враговете Си пред Себе Си

Числа 32:21 Referencias Cruzadas

Числа 32:20

Тогава Моисей им рече: ако направите това, ако въоръжени отидете на война пред Господа,

Числа 32:22

и земята бъде покорена пред Господа, то след това ще се върнете и няма да бъдете виновни пред Господа и пред Израиля, и ще владеете тая земя пред Господа;

Иисус Навин 1:13

спомнете си, що ви заповяда Моисей, раб Господен, думайки: Господ, Бог ваш, ви успокои и ви даде тази земя;