Числа 1:33 - Библия синодално издание (1982 г.)

³³ се наброиха в коляното Ефремово четирийсет хиляди и петстотин.

Цариградски

³³ които се изброиха от Ефремовото племе бяха четиридесет тисящи и петстотин.

Ревизиран

³³ преброени от Ефремовото племе, бяха четиридесет хиляди и петстотин души;

Верен

³³ преброените от ефремовото племе бяха четиридесет хиляди и петстотин;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³³ от Ефремовото племе бяха преброени четиридесет хиляди и петстотин души.

Библия ревизирано издание

³³ преброени от Ефремовото племе, бяха четиридесет хиляди и петстотин души;

Числа 1:33 Referencias Cruzadas

Битие 48:19

Но баща му се не съгласи и рече: зная, сине мой, зная; и от него ще излезе народ, и той ще бъде велик; ала по-малкият му брат ще бъде по-голям от него, и от неговото семе ще произлезе многоброен народ.

Битие 48:5

И сега двамата ти синове, които ти се родиха в Египетската земя, преди да дойда при тебе в Египет, са мои: Ефрем и Манасия, както Рувим и Симеон, ще бъдат мои;

Числа 1:32

Синове на Иосифа, синове Ефремови, според родовете им, според племената им, според челядите им, според броя на имената (им, един по един, всички от мъжки пол), от двайсет години и нагоре, всички способни за война,

Числа 1:34

Синове Манасиеви според родовете им, според племената им, според челядите им, според броя на имената (им, един по един, всички от мъжки пол), от двайсет години и нагоре, всички способни за война,

Числа 2:19

и неговите войници, влезли в преброението му, четирийсет хиляди и петстотин.

Числа 26:37

това са поколенията на Ефремовите синове, според преброяването им: трийсет и две хиляди и петстотин. Това са Иосифовите синове според поколенията им.

Второзаконие 33:17

якостта му е като на първородно теле, и рогата му са каго рога на бивол; с тях ще избоде всички народи до край-земя: това са десетките хиляди Ефремови, това са хилядите Манасиеви.