Матей 27:39 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁹ А минувачите Го хулеха, като клатеха глава

Más versiones

Цариградски

³⁹ А онези които минуваха от там хулеха го, и киваха с глави,

Ревизиран

³⁹ А минаващите оттам Му се подиграваха, като клатеха глави и думаха:

Новият завет: съвременен превод

³⁹ Хората, които минаваха оттам, го обиждаха, поклащаха глави

Верен

³⁹ А минаващите оттам Го хулеха, като клатеха глави и говореха:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁹ А минувачите Го хулеха, като клатеха глава

Матей 27:39 Referencias Cruzadas

Четвърто Царе 19:21

Ето словото, що Господ изрече за него: ще те презре, ще се присмее над тебе девствената Сионова дъщеря, подире ти ще поклати глава дъщерята Иерусалимска.

Йов 16:4

И аз можех да говоря също като вас, ако вашата душа беше на мястото на моята душа; опълчвал се бих с думи против вас и кимвал бих с глава против вас;

Йов 30:11

Понеже Той ми развърза поводника и ме съсипа, те смъкнаха от себе си юздата пред лицето ми.

Псалми 109:2

Жезъла на Твоята сила ще Ти прати Господ от Сион: владей между враговете Си.

Плачът на Йеремия 1:12

Дано не ви сполети това всички вас, минаващи по пътя! погледнете и вижте, има ли болка като моята болка, каквато мене е постигнала, каквато Господ напрати върху мене в деня на пламенния Си гняв?

Матей 27:38

Тогава бидоха разпнати с Него двама разбойници: единият отдясно, а другият отляво.

Лука 22:65

И много други хули казваха против Него.