Лука 11:25 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁵ и като дойде, намира я пометена и наредена;

Más versiones

Цариградски

²⁵ И като дойде намерва го пометен и украсен.

Ревизиран

²⁵ И като дойде, намира я пометена и наредена.

Новият завет: съвременен превод

²⁵ Когато се върне там, намира дома почистен и подреден.

Верен

²⁵ И като дойде, намира я пометена и украсена.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁵ И той идва, намира го пометен и нареден.

Лука 11:25 Referencias Cruzadas

Псалми 125:5

Които са сели със сълзи, ще жънат с радост.

Псалми 36:3

Уповавай се на Господа и върши добро; живей на земята и пази истината.

Лука 11:24

Когато нечистият дух излезе от човека, минава през безводни места, търсейки покой, и, като не намира, казва: ще се върна в къщата си, отдето излязох;

Лука 11:26

тогава отива и довежда други седем духа, по-зли от себе си, и като влязат, живеят там; и последното състояние на оня човек става по-лошо от първото.