Лука 1:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ След тия дни зачена жена му Елисавета, и се таеше пет месеци и казваше:

Más versiones

Цариградски

²⁴ А след тия дни зачна жена му Елисавет, и таеше се пет месеца и думаше:

Ревизиран

²⁴ А след тия дни жена му Елисавета зачна; и криеше се пет месеца, като казваше:

Новият завет: съвременен превод

²⁴ След известно време жена му Елисавета забременя и пет месеца се криеше, като говореше:

Верен

²⁴ А след тези дни жена му Елисавета зачена; и се криеше пет месеца, като казваше:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ След тези дни жена му Елисавета зачена; и се криеше пет месеца, като си казваше:

Лука 1:24 Referencias Cruzadas

Битие 21:2

Сарра зачена и роди Аврааму син в старините му, тъкмо по времето, за което му бе говорил Бог;

Четвърто Царе 4:17

И жената стана трудна и роди син на другата година, в онова също време, както ѝ каза Елисей.

Лука 1:23

След като се изминаха дните на службата му, той се върна у дома си.

Лука 1:25

тъй ми стори Господ в дните, в които ме погледна милостно, за да снеме от мене укора между човеците.

Лука 1:5

В дните на Ирода, цар иудейски, имаше един свещеник от Авиевата смяна, на име Захария; а жена му беше от дъщерите Ааронови, и името ѝ – Елисавета.

Деяния 1:1

Първата книга, о Теофиле, написах за всичко, що Иисус начена да върши и учи