Левит 18:27 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁷ защото всички тия гнусотии са вършили людете на тая земя, които бяха преди вас, и земята се оскверни;

Цариградски

²⁷ (защото всички тези гнусоти правеха человеците на тази земя които бяха пред вас, и оскверни се земята;)

Ревизиран

²⁷ (защото всички тия гнусоти вършеха човеците, които са били преди вас на тая земя, та се оскверни земята).

Верен

²⁷ защото всички тези гнусотии вършеха хората на тази земя, които бяха преди вас, и земята се оскверни –

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ защото всички тези гнусоти вършеха хората, които са били преди вас на тази земя, и земята се оскверни;

Библия ревизирано издание

²⁷ (защото всички тези гнусоти вършеха хората, които са били преди вас на тази земя, и земята се оскверни),

Левит 18:27 Referencias Cruzadas

Трето Царе 14:24

В тая земя имаше и блудници, които вършеха всички гнусотии на ония народи, които Господ бе прогонил от лицето на Израилевите синове.

Четвърто Царе 16:3

но ходеше по пътя на израилските царе, и дори сина си през огън прекара, подражавайки гнусотиите на народите, които Господ бе пропъдил отпред лицето на Израилевите синове,

Четвърто Царе 21:2

Той вършеше, каквото беше неугодно пред очите на Господа, подражавайки гнусотиите на ония народи, които Господ бе прогонил пред лицето на Израилевите синове.

Второ Летописи 36:14

Па и всички началници над свещениците и над народа грешаха много, подражавайки всички гнусотии на езичниците, и мърсяха дома на Господа, който Той бе осветил в Иерусалим.

Йезекиил 16:50

И възгордяха се те и вършиха гнусотии пред Моето лице, и, като видях това, Аз ги отхвърлих.

Йезекиил 22:11

Един върши гнусотии с жената на ближния си, друг оскверни снаха си, друг изнасиля сестра си, дъщерята на баща си.

Осия 9:10

Като грозде в пустиня Аз намерих Израиля; като пръв плод на смоковница, в първото ѝ време, видях Аз бащите ви, но те отидоха при Ваал-Фегора и се предадоха на срамотии, и сами станаха мръсни като ония, които бяха обикнали.

Левит 18:24

Не се осквернявайте с нищо такова, защото с всичко това са се осквернили народите, които Аз прогонвам от вас:

Левит 18:26

А вие пазете Моите наредби и Моите закони и не вършете всички тия гнусотии, нито вие туземците, нито пришълецът, който живее между вас,

Левит 18:28

та земята да не изхвърли и вас, когато почнете да я осквернявате, както тя изхвърли народите, които бяха преди вас.

Второзаконие 20:18

за да ви не научат да правите също такива гнусотии, каквито са правили те за своите богове, та да не грешите и вие пред Господа, вашия Бог.

Второзаконие 23:18

В дома на Господа, твоя Бог, не внасяй блуднишка плата, нито цена от псе, срещу никакъв оброк, понеже едното и другото е гнусота пред Господа, твоя Бог.

Второзаконие 25:16

понеже гнусен е пред Господа, твоя Бог, всеки, който върши неправда.

Второзаконие 27:15

проклет да е, който направи издялан или излят кумир, гнусота пред Господа, работа на художнически ръце, и го тури в тайно място! Целият народ да се обади и каже: амин.