Йезекиил 42:20 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ От всички четири страни той го измери; около него имаше стена, дълга петстотин тръсти и петстотин тръсти широка, за да отдели светото място от несветото.

Цариградски

²⁰ Премери го в четирите страни: имаше стена околовърз, петстотин тръсти дължината, и петстотин ширината, за да прави отделение между светото и несветото място.

Ревизиран

²⁰ Измери го от четирите страни. Имаше и стена околовръст, дълга петстотин <тръстики> и широка петстотин <тръстики>, за да отделя светото от несветото <място>.

Верен

²⁰ От четирите страни го измери. Имаше стена околовръст, дължината є беше петстотин тръстики и ширината є – петстотин тръстики, за да отделя святото от несвятото.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Така той измери храма от четирите страни. Около него имаше стена, петстотин лакътя надлъж и петстотин лакътя нашир, за да отделя святото място от несвятото.

Библия ревизирано издание

²⁰ Измери го от четирите страни. Имаше и стена околовръст, дълга петстотин тръстики и широка петстотин тръстики, за да отделя святото от несвятото място.

Йезекиил 42:20 Referencias Cruzadas

Песен на песните 2:9

Моят възлюбен прилича на сърна, или на млад елен. Ето, стои зад стената ни, поглежда през прозореца, наднича през решетката.

Исаия 25:1

Господи! Ти си Бог мой; ще Те възвелича, ще възхваля името Ти, защото си извършил дивни дела; древните предопределения са истинни, амин.

Исаия 26:1

В оня ден ще бъде изпята в земята Иудина тая песен: градът ни е як, вместо стени и окоп Той ни е дал спасение.

Исаия 60:18

Няма вече да се чуе насилие в земята ти, опустошение и разорение – в пределите ти; и стените си ще наричаш спасение и портите си – слава.

Йезекиил 22:26

Свещениците ѝ нарушават Моя закон и оскверняват Моите светини, не отделят свето от несвето и не правят разлика между чисто и нечисто; от Моите съботи закриха очите си, и Аз съм унизен сред тях.

Йезекиил 40:5

И ето, извън храма имаше околовръст стена, и в ръката на тоя мъж – тръст за мерене от шест лакти, смятайки всеки лакът по лакът и длан, и измери той това здание – една тръст широчина и една тръст височина.

Йезекиил 42:19

Като се обърна към западна страна, измери с мярката тръст петстотин тръсти.

Йезекиил 43:12

Ето закона на храма: навръх планината всичкото му пространство наоколо е Святая-святих; това е законът на храма.

Йезекиил 44:23

Те трябва да учат Моя народ да отличава свещено от несвещено и да им обясняват, кое е нечисто и кое чисто.

Йезекиил 45:2

От него към светилището ще мине четириъгълник по петстотин тръсти наоколо и около него стъгда петдесет лакти.

Йезекиил 48:15

А останалите пет хиляди тръсти нашир с двайсет и пет хиляди надлъж се отреждат за обща употреба на града, за заселване и за околини; градът ще бъде в средата.

Йезекиил 48:20

Целия отделен дял от двайсет и пет хиляди тръсти надлъж и двайсет и пет хиляди нашир, четириъгълен, отделете за свещен дял, като включите владенията на града;

Левит 10:10

за да може да отличавате свещено от несвещено и нечисто от чисто,

Михей 7:11

В деня, кога се съзидат стените ти, – в тоя ден междата ще се отмести надалеч.

Захария 2:5

И Аз ще му бъда, казва Господ, огнена стена около него и ще се прославя всред него.

Лука 16:26

па освен това между нас и вас зее голяма пропаст, та ония, които искат да преминат оттук при вас, да не могат, тъй също и оттам към нас да не преминават.

Второ Коринтяни 6:17

„Затова излезте из средата им и се отделете, казва Господ, и до нечисто се не допирайте, и Аз ще ви приема“;