Изход 21:24 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, нога за нога,

Цариградски

²⁴ око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, нога за нога,

Ревизиран

²⁴ око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, нога за нога,

Верен

²⁴ око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, крак за крак,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, крак за крак,

Библия ревизирано издание

²⁴ око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, крак за крак,

Изход 21:24 Referencias Cruzadas

Изход 21:25

изгоряло за изгоряло, рана за рана, натъртено за натъртено.

Матей 7:2

защото, с какъвто съд съдите, с такъв ще бъдете съдени; и с каквато мярка мерите, с такава ще ви се отмери.

Лука 6:38

давайте, и ще ви се даде: мярка добра, натъпкана, стърсена и препълнена ще изсипят в пазвата ви; защото, с каквато мярка мерите, с такава ще ви се отмери.

Второзаконие 19:21

Да (го) не пощади окото ти: душа за душа, око за око, зъб за зъб, ръка за ръка, нога за нога. (Каквато вреда някой направи на ближния си, със същото да му се отплати.)

Откровение 16:6

понеже те проляха кръв на светии и пророци, и Ти им даде кръв да пият: заслужават това.

Първо Царе 15:33

Но Самуил рече: както мечът ти лишаваше жени от деца, тъй и майка ти между жените нека бъде лишена от син. И разсече Самуил Агага пред Господа в Галгал.