Битие 19:27 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁷ Сутринта рано стана Авраам и (отиде) на мястото, дето бе стоял пред лицето на Господа;

Цариградски

²⁷ А на сутринта Авраам подрани на това място дето бе стоял пред Господа;

Ревизиран

²⁷ Сутринта Авраам подрани на мястото, дето беше стоял пред Господа;

Верен

²⁷ И сутринта Авраам подрани на мястото, където беше стоял пред ГОСПОДА,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ Сутринта рано Авраам отиде на мястото, където беше стоял пред Господ.

Библия ревизирано издание

²⁷ Сутринта Авраам подрани на мястото, където беше стоял пред Господа;

Битие 19:27 Referencias Cruzadas

Битие 19:28

и погледна към Содом и Гомора и към целия простор наоколо и видя: ето, дим се дигаше от земята като дим от пещ.

Псалми 5:3

Вслушай се в гласа на моите вопли, Царю мой и Боже мой! защото Тебе се моля.

Авакум 2:1

Застанах на стражата си и, стоейки на кулата, наблюдавах, за да узная, какво Той ще ми каже, и какво да отговоря на жалбата против мене,

Евреи 2:1

Затова трябва да бъдем особено внимателни към онова, що сме чули, та да не би някак да отпаднем.