Първо Царе 18:29 - Библия ревизирано издание

²⁹ И така, Саул още повече се страхуваше от Давид и му стана враг завинаги.

Цариградски

²⁹ И тъй, още повече се боеше Саул от Давида; и стана Саул винаги враг на Давида.

Ревизиран

²⁹ И тъй, Саул още повече се страхуваше от Давида; и Саул стана Давидов враг за винаги.

Верен

²⁹ И Саул още повече се страхуваше от Давид. Така Саул стана враг на Давид завинаги.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ Саул започна да се бои от Давид още повече. Така Саул стана враг на Давид завинаги.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ И Саул почна да се бои още повече от Давида и стана негов враг през цял живот.

Първо Царе 18:29 Referencias Cruzadas

Еклисиаст 4:4

Тогава видях всеки труд и всяко сполучливо дело, че поради него на човека завижда ближният му. И това е суета и гонене на вятъра.

Йоан 11:53

И така, от онзи ден те се съвещаваха да Го убият.

Послание на Яков 2:19

Ти вярваш, че има само един Бог, добре правиш; и бесовете вярват и треперят.

Първо Царе 18:12

И Саул се страхуваше от Давид, понеже Господ беше с него, а от Саул се беше оттеглил.

Първо Царе 18:15

Затова Саул, като гледаше, че Давид постъпва много разумно, се страхуваше от него.

Първо Царе 18:28

Така Саул видя и разбра, че Господ беше с Давид. А Сауловата дъщеря Михала го обичаше.

Първо Царе 18:30

А филистимските началници пак излизаха на бой; но колкото пъти излизаха, Давид успяваше повече от всички Саулови служители, така че името му беше на голяма почит.