Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Йов 28:13 - Библия ревизирано издание

13 Човекът не познава цената ѝ; и тя не се намира в земята на живите.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

13 человек не познава цената й; И не се намерва в земята на живите.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

13 Човекът не познава цената й; И тя не се намира в земята на живите,

Ver Capítulo Copiar

Верен

13 Човекът не познава стойността є и тя не се намира в земята на живите.

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

13 Човек не знае нейната цена. Тя не се намира в земята на живите.

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

13 Не знае човек цената ѝ, и тя не се намира по земята на живите.

Ver Capítulo Copiar




Йов 28:13
18 Referencias Cruzadas  

Бездната казва: Не е в мен; и морето казва: Не е у мене.


Законът на Твоите уста е за мене по-желателен от хиляди мери злато и сребро.


Желателни са повече от злато, повече от изобилие чисто злато, и по-сладки от мед и от капките на медена пита.


Ако не бях повярвал, че ще видя благостите Господни в земята на живите – бих премалял.


Затова и тебе Бог ще съкруши съвсем, ще те изтръгне и ще те премести от шатъра ти и ще те изкорени от земята на живите. (Села.)


Колко по-желателно е придобиването на мъдрост, отколкото на злато! И придобиването на разум е за предпочитане, отколкото на сребро.


Купувай истината и не я продавай, също и мъдростта, поуката и разума.


Защото мъдростта е по-добра от скъпоценни камъни и всичко желателно не се сравнява с нея.


Казах: Няма да видя вече Господа, Господа, в земята на живите; няма да видя вече човека, като съм между онези, които престанаха да живеят.


Чрез угнетителен съд беше грабнат; а кой от Неговия род разсъждаваше, че беше изтръгнат отсред земята на живите поради престъплението на Моя народ, върху който трябваше да падне ударът?


Но аз бях като питомно агне, водено на клане, и не знаех, че бяха скроили замисли против мене, като казаха: Нека свалим дървото с плода му и нека го отсечем от земята на живите, за да не се помни вече името му.


Там е Елам и цялото му множество около гроба му; всички убити, паднали от меч, слезли необрязани в найдълбоките места на света; те причиняваха трепет в земята на живите, но понесоха срама си, както всички други, които слизат в ямата.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos