Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -




Битие 49:27 - Библия ревизирано издание

27 Вениамин е вълк грабител; сутрин ще разкъсва улов, а вечер ще дели плячката.

Ver Capítulo Copiar

Цариградски

27 ВЕНИАМИН ще бъде вълк грабител: Заран ще пояжда грабеж; А вечер ще дели корист.

Ver Capítulo Copiar

Ревизиран

27 Вениамин е вълк грабител; Заран ще пояжда лов. А вечер ще дели корист.

Ver Capítulo Copiar

Верен

27 Вениамин е вълк грабител – заран ще пояжда лов, а вечер ще дели плячка.

Ver Capítulo Copiar

Съвременен български превод (с DC books) 2013

27 Вениамин е хищен вълк. Сутрин яде уловеното, а вечер дели плячка.“

Ver Capítulo Copiar

Библия синодално издание (1982 г.)

27 Вениамин е граблив вълк, заран лов ще яде, а вечер плячка ще дели.

Ver Capítulo Copiar




Битие 49:27
25 Referencias Cruzadas  

А като предаваше душа (защото умря), Рахил го наименува Венони, а баща му го наименува Вениамин.


Вениаминови синове: Вела, Вехер, Асвил, Гира, Нееман, Ихий, Рос, Мупим, Упим и Аред.


Благословенията на баща ти превишаваха благословенията на праотците ми до високите върхове на вечните планини. Те ще бъдат на Йосифовата глава и на темето на превъзходния между братята си.


Всички тези са дванадесетте Израилеви племена; и това е, което изговори баща им, като ги благослови; всекиго благослови според благословението, което му се падаше.


Затова лъв от гората ще ги порази, вълк от пустинята ще ги ограби, рис ще причаква край градовете им; всеки, които излезе оттам, ще бъде разкъсан, защото престъпленията им са много, отстъпничествата им се умножиха.


Сред нея има заговор от пророците ѝ; те поглъщат души като лъв, който реве и граби лова; вземат съкровища и скъпоценни вещи; умножиха числото на вдовиците сред нея.


Първенците сред нея са като вълци, които грабят лов, за да проливат кръв, за да погубват души, за да се обогатяват несправедливо.


Първенците сред него са ревящи лъвове, съдиите му – вечерни вълци, които не оставят нищо за сутринта.


От Вениаминовите синове, поколенията им според семействата им, според бащините им домове, според числото на имената от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,


Ето, народът ще въстане като лъвица и ще се вдигнат като лъв; няма да легнат, докато не изядат лова и не изпият кръвта на убитите.


от Вениаминовото племе: Елидад, Хислоновият син;


Ето, Аз ви изпращам като овце между вълци; и така, бъдете разумни като змиите и незлобливи като гълъбите.


Пазете се от лъжливите пророци, които идват при вас с овчи дрехи, а отвътре са вълци грабители.


Аз зная, че след моето заминаване ще навлязат между вас свирепи вълци, които няма да жалят стадото;


А Савел опустошаваше църквата, като влизаше във всяка къща и извличаше мъже и жени, и ги пращаше в тъмница.


А Савел, като дишаше още заплахи и убийство срещу Господните ученици, отиде при първосвещеника


За Вениамин каза: Възлюбеният от Господа ще живее безопасно при Него; Той ще го закриля всеки ден и Вениамин ще почива между рамената Му.


обрязан в осмия ден, от Израилевия род, от Вениаминовото племе, евреин от евреи, спрямо закона фарисей,


А Вениаминовите синове излязоха от Гавая и в онзи ден повалиха на земята двадесет и две хиляди мъже от Израил.


А на втория ден Вениамин излезе от Гавая против тях и повали на земята още осемнадесет хиляди мъже от израилтяните; всички те носеха меч.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos