Иакова 5:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Болен кто — пусть призовет пресвитеров церкви, чтобы те помолились над ним, совершив помазание елеем во имя Господа.

Más versiones

Восточный Перевод

¹⁴ если болен – пусть позовёт старейшин общины верующих, чтобы те помолились над ним и помазали его маслом во имя Повелителя.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ если болен – пусть позовёт старейшин общины верующих, чтобы те помолились над ним и помазали его маслом во имя Повелителя.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ если болен – пусть позовёт старейшин общины верующих, чтобы те помолились над ним и помазали его маслом во имя Повелителя.

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ Болен ли кто между вами — пусть призовет пресвитеров церкви, и пусть помолятся над ним, помазав его елеем во имя Господа.

Библия на церковнославянском языке

¹⁴ Болит ли кто в вас, да призовет пресвитеры церковныя, и да молитву сотворят над ним, помазавше его елеем во имя Господне:

Иакова 5:14 Referencias Cruzadas

3 Царств 17:21

Трижды простирался он над телом ребенка и взывал при этом к Господу: «Прошу Тебя, Господи, Боже мой, верни дыхание жизни в тело ребенка!»

4 Царств 4:33

Войдя, он запер за собой дверь и стал молиться Господу.

4 Царств 5:11

Нееман разгневался и ушел прочь со словами: «Думал я, он выйдет, встанет и призовет имя Господа, Бога своего, поводит рукой над больным местом и избавит меня от проказы.

От Марка 16:18

Если змей [в руки] возьмут или что смертоносное выпьют, не повредит им. На больных будут возлагать они руки, и те будут здоровы».

От Марка 6:13

Они изгнали много бесов и многих больных исцелили, помазав их елеем.

Деяния 11:30

Так они и поступили, отослав собранные деньги пресвитерам церкви с Варнавой и Савлом.

Деяния 14:23

И, избрав им пресвитеров в каждой церкви, с молитвой и постом поручили их заботе Господа, в Которого те уверовали.

Деяния 15:4

По прибытии в Иерусалим они были приняты церковью, апостолами и пресвитерами, которым они поведали обо всем, что Бог совершил через них.

Деяния 28:8

Случилось, что отец Публия в это время лежал в постели, страдая от лихорадки и дизентерии. Павел вошел к нему, помолился, возложив на него руки, и исцелил его.

Деяния 9:40

Петр выслал всех из комнаты и, преклонив колени, помолился, затем, обратившись к умершей, произнес: «Тавифа, встань!» Та открыла глаза и, увидев Петра, села.

К Титу 1:5

Я оставил тебя на Крите с тем, чтобы ты уладил всё то, что осталось незавершенным, и поставил по всем городам пресвитеров, как я наказал тебе.