Иона 1:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Люди же эти, объятые великим страхом перед Господом, принесли Ему жертвы и дали обеты.

Más versiones

Восточный Перевод

¹⁶ Моряки ужасно испугались Вечного, принесли Ему жертву и дали обеты.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Моряки ужасно испугались Вечного, принесли Ему жертву и дали обеты.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Моряки ужасно испугались Вечного, принесли Ему жертву и дали обеты.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ При виде этого люди испытали великий страх перед Господом, принесли Ему жертву и дали обеты.

Синодальный перевод

¹⁶ И устрашились эти люди Господа великим страхом, и принесли Господу жертву, и дали обеты.

Иона 1:16 Referencias Cruzadas

Бытие 28:20

И дал Иаков такой обет: «Если Бог будет со мной, оградит меня от бед в пути и дарует мне хлеб и одежду,

Бытие 8:20

Ной поставил жертвенник Господу и на нем принес жертвы всесожжения, выбрав их из всех чистых животных и птиц.

4 Царств 5:17

Тогда Нееман сказал: «Если нет, то прошу, пусть мне, твоему слуге, дадут земли израильской, сколько можно навьючить на двух мулов, и впредь я, твой слуга, больше не стану приносить жертв и всесожжений никаким богам, кроме Господа.

Иов 37:24

Потому трепещут пред ним люди, и ко всякому считающему себя мудрым Он не благоволит».

Псалтирь 50:14

Возврати мне радость спасения в Тебе и мою готовность повиноваться Тебе укрепи.

Екклесиаст 5:4

Лучше и вовсе не обещать, чем обещать, да не исполнить.

Исаия 26:9

Жаждет душа моя Тебя в ночи, взыскует Тебя мой дух сокровенный. Когда Ты вершишь правосудие на земле, живущие в этом мире познают справедливость.

Иеремия 5:22

Неужели Меня они не боятся, — вопрошает Господь, — и передо Мной не трепещут? Песок прибрежный Я сделал границей моря, пределом вечным, которого оно не преступит. Рвутся волны из берегов — не одолеть им предела, рокочут неистово — не переступят его.

Даниил 6:26

Вот мой указ: „Во всем царстве, мне подвластном, всяк да трепещет и благоговеет перед Богом Даниила! Ибо Он — Бог Живой и Бог Вечный, царство Его нерушимо и власти Его нет конца.

Иона 1:10

Ответ поверг моряков в еще больший страх. «Что же ты сделал такого?!» — спросили они, когда поняли, что он от Господа бежит.

Иона 1:14

Тогда воззвали они к Богу: «Господи, не погуби! Прости нас, что лишаем мы жизни этого человека! Не сочти нас виновными в убийстве этом. Ибо Ты, Господи, сделал так, как Тебе было угодно!»

От Марка 4:31

Оно, как зернышко горчичное. Когда сеют это зерно в землю, оно самое малое из всех земных семян.

Деяния 5:11

Вся церковь и все, кто об этом слышал, были охвачены великим трепетом.

Судьи 13:16

Но ангел Господень сказал Маноаху: «Даже если я останусь с тобой, есть твою еду я не стану. А всесожжение Господу ты можешь совершить». Не знал Маноах, что это был ангел Господень.