К Ефесянам 5:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Ничего неприличного быть у вас не должно, никакого пустословия или глупых шуток, что вам не пристало, а лучше своим языком Бога благодарите.

Más versiones

Восточный Перевод

⁴ В вашей речи не должно быть никаких непристойностей, пустой болтовни или грязных шуток, лучше благодарите Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ В вашей речи не должно быть никаких непристойностей, пустой болтовни или грязных шуток, лучше благодарите Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ В вашей речи не должно быть никаких непристойностей, пустой болтовни или грязных шуток, лучше благодарите Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

⁴ также сквернословие и пустословие или смехотворство, что не прилично, но лучше благодарение.

Библия на церковнославянском языке

⁴ и сквернословие, и буесловие, или кощуны, яже неподобная, но паче благодарение:

К Ефесянам 5:4 Referencias Cruzadas

Псалтирь 33:1

Псалом Давида (когда он представился умалишенным перед Авимелехом, и тот выгнал его, и Давид пошел прочь)

Псалтирь 92:1

Господь царствует, величием Он облечен; Господь величием облечен и могуществом препоясан! Потому и мир стоит твердо, неколебим он.

Притчи 12:23

Разумный человек скрывает свои знания, а сердце безрассудного вопиет о его глупости.

Притчи 15:2

Язык мудрого преображает знание, а уста глупцов извергают вздор.

Притчи 26:19

подобен тот, кто ближнего своего обманул, а потом сказал: «Я лишь пошутил!»

Екклесиаст 10:13

начало речей его — просто глупость, а уж конец речей его — злое безумие,

Даниил 6:10

Даниил, зная, что этот указ был издан, продолжал уходить со службы в свою горницу, открытые окна которой были обращены в сторону Иерусалима. Там он по-прежнему три раза в день преклонял колени, молился и благодарил своего Бога.

От Марка 7:22

супружеские измены, алчность, злые намерения, коварство, необузданность, зависть, злоречие, гордыня, безрассудство.

От Иоанна 6:23

Из Тивериады между тем прибыли другие лодки. Они пристали к берегу у того места, где народ ел хлебы, над которыми произнес Господь благодарственную молитву.

К Римлянам 1:28

Не захотели они признавать Бога, и Он оставил их в развращенности ума творить непотребное.

2 Коринфянам 1:11

При этом и вы поможете нам своей молитвой, дабы из многих уст вознеслось о нас благодарение Богу за милость, дарованную нам по молитвам многих.

2 Коринфянам 9:15

Будем же благодарны Богу за Его неизреченный дар!

К Ефесянам 1:16

и я не перестаю благодарить Бога за вас, всегда вспоминая вас в молитвах своих.

К Ефесянам 4:29

Пусть не исходит из ваших уст никакое худое слово, но только доброе, какое нужно для назидания других, какое приносило бы благословение слушающим.

К Филиппийцам 4:6

не тревожьтесь ни о чем, но в любом случае в молитве и прошении с благодарностью открывайте свои желания Богу.

К Колоссянам 3:8

Теперь же должны вы избавиться от всего от этого: гнева, ярости, злобы. Клевета и сквернословие никогда пусть не исходят из уст ваших!

1 Фессалоникийцам 3:9

Как выразить Богу нашу благодарность за вас, за радость, которую мы испытываем перед Богом нашим, слыша доброе о вас?

1 Фессалоникийцам 5:18

и за всё благодарите. Такой хочет видеть Бог вашу жизнь во Христе Иисусе.

К Филимону 1:8

Хотя во Христе я мог бы смело указать тебе на твой долг,

К Евреям 13:15

А [потому], как жертву свою, будем через Иисуса всегда возносить Богу хвалу — дань уст, исповедующих имя Его.

2 Петра 2:18

Они совращают своим надутым пустословием, уловляют в сети плотских похотей, в распутство тех слабых, которые только начали удаляться от живущих в заблуждении.

2 Петра 2:7

А праведного Лота, томившегося среди неистовых развратников, Он спас.

Иуды 1:10

Они же хулят то, чего не понимают, а если что по природе своей и знают, подобно животным, не имеющим разумения человеческого, тем себя растлевают.

Иуды 1:13

Это бурные волны морские, срамотами своими пенящиеся; это звезды блуждающие, которым навеки уготована глубокая тьма.