К Ефесянам 5:33 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ хотя это и к вам относится: каждый муж должен так любить свою жену, как себя самого, а жена — почитать своего мужа.

Más versiones

Восточный Перевод

³³ А что касается вас, пусть каждый муж любит свою жену, как самого себя, и жена пусть почитает своего мужа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ А что касается вас, пусть каждый муж любит свою жену, как самого себя, и жена пусть почитает своего мужа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ А что касается вас, пусть каждый муж любит свою жену, как самого себя, и жена пусть почитает своего мужа.

перевод Еп. Кассиана

³³ Что же касается вас, пусть каждый любит свою жену, как самого себя, а жена да боится мужа.

Библия на церковнославянском языке

³³ Обаче и вы, по единому кийждо свою жену сице да любит, якоже (и) себе: а жена да боится (своего) мужа.

К Ефесянам 5:33 Referencias Cruzadas

3 Царств 1:31

Вирсавия, поклонившись царю, пала ниц и сказала: «Да живет владыка мой царь Давид вечно!»

Есфирь 1:20

И когда такой царский указ огласят по всему его царству — а оно воистину велико, — то все женщины: и знатные, и незнатные — станут почитать своих мужей».

Псалтирь 45:11

«Отступите и осознайте: Я — Бог, превознесен Я буду среди народов, по всей земле превознесен».

К Ефесянам 5:22

Вы, жены, подчиняйтесь мужьям своим, как Господу,

К Ефесянам 5:25

А вы, мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь, так что Самого Себя за нее отдал,

К Ефесянам 5:32

Тайна эта велика. Но я отношу слова эти ко Христу и Церкви Его,

К Колоссянам 3:19

А вы, мужья, любите жен своих и не огорчайте их.

К Евреям 12:9

И заметьте: когда земные наши отцы со строгостью воспитывали нас, разве переставали мы уважать их? Так не должны ли мы тем более повиноваться Отцу духовному и учиться жить?