К Ефесянам 3:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ в согласии с предвечным намерением, которое Бог и исполнил во Христе Иисусе, Господе нашем.

Más versiones

Восточный Перевод

¹¹ Это Его вечный замысел, который Он осуществил в Исе Масихе, нашем Повелителе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Это Его вечный замысел, который Он осуществил в Исе аль-Масихе, нашем Повелителе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Это Его вечный замысел, который Он осуществил в Исо Масехе, нашем Повелителе.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ согласно предвечному предустановлению, которое Он исполнил во Христе Иисусе, Господе нашем,

Библия на церковнославянском языке

¹¹ по предложению век, еже сотвори о Христе Иисусе Господе нашем,

К Ефесянам 3:11 Referencias Cruzadas

Иов 10:13

Но теперь я знаю: вот что скрывал Ты в сердце Своем, вот что было в мыслях Твоих.

Иеремия 51:29

Содрогается земля и стенает, ибо исполнил Господь Свой замысел о Вавилоне — превратить землю вавилонскую в пустыню безлюдную.

К Римлянам 9:11

однако еще прежде, чем они родились и сделали что-либо доброе или худое, уже тогда, чтоб неизменно торжествовал Божий выбор

К Галатам 5:24

Те, кто Христовы, распяли плоть свою со страстями и похотями ее.

К Ефесянам 1:11

В Нем и мы, иудеи, обрели свое наследство, ибо по замыслу Совершающего всё по воле Своей и намерению Своему были предназначены к тому,

К Ефесянам 1:4

Еще до основания мира Он избрал нас во Христе, чтобы быть нам святыми и безупречными перед Ним. И в любви Своей

К Ефесянам 1:9

Бог открыл нам тайну Своей воли, открыл то, что по благоволению Своему давно уже решил совершить в единении со Христом,

К Ефесянам 3:1

Потому-то и сделался я, Павел, узником Христа [Иисуса] ради вас, язычников…

2 Тимофею 1:9

Он спас нас от погибели и призвал к святой жизни, не за дела наши призвал, но по замыслу Своему и Своей благодати, дарованной нам во Христе Иисусе еще до начала времен