Числа 16:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ И отошли они от жилищ Корея, Дафана и Авирона. Дафан же и Авирон вышли из шатров своих вместе с женами, сыновьями и малыми детьми и встали у входов в свои жилища.

Más versiones

Восточный Перевод

²⁷ Они отошли от жилищ Кораха, Датана и Авирама. Датан и Авирам вышли и стояли с жёнами, сыновьями и маленькими детьми у входов в свои шатры.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Они отошли от жилищ Кораха, Датана и Авирама. Датан и Авирам вышли и стояли с жёнами, сыновьями и маленькими детьми у входов в свои шатры.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Они отошли от жилищ Кораха, Датана и Авирама. Датан и Авирам вышли и стояли с жёнами, сыновьями и маленькими детьми у входов в свои шатры.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ И вот народ отошёл в сторону от шатров Корея, Дафана и Авирона, а Дафан и Авирон вышли и стояли у своих шатров вместе со своими жёнами, детьми и младенцами.

Синодальный перевод

²⁷ И отошли они со всех сторон от жилища Корея, Дафана и Авирона; а Дафан и Авирон вышли и стояли у дверей шатров своих с женами своими и сыновьями своими и с малыми детьми своими.

Числа 16:27 Referencias Cruzadas

Иов 9:4

В сердце Его — мудрость, сила Его безгранична, кто может противиться Ему и остаться целым?

Исход 33:8

И когда Моисей направлялся к Шатру, все израильтяне вставали, выходили из своих жилищ и взглядом провожали вождя, покуда не входил он в Шатер.

Притчи 16:18

За гордыней вслед идет погибель, за высокомерным духом — паденье.

Притчи 18:12

За превозношением идет погибель, а смирение предшествует славе.

Исаия 28:14

Так послушайте слово Господне, насмешники, вы, кто правит этим народом в Иерусалиме!

Числа 16:1

Восстал Корей, сын Ицхара, сына Кехатова, из колена Левия, а с ним из колена Рувима Дафан с Авироном, сыновья Элиава, и Он, сын Пелета.

Числа 26:11

Однако сыновья Корея не были в числе погибших.)