Судьи 11:40 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ с тех пор, что на четыре дня в году израильские девушки уходят поминать дочь Иеффая из Гилада.

Más versiones

Восточный Перевод

⁴⁰ что каждый год молодые женщины Исраила выходят на четыре дня оплакивать дочь галаадитянина Иефтаха.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ что каждый год молодые женщины Исраила выходят на четыре дня оплакивать дочь галаадитянина Иефтаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ что каждый год молодые женщины Исроила выходят на четыре дня оплакивать дочь галаадитянина Иефтаха.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ каждый год женщины Израиля вспоминают дочь Иеффая и оплакивают её четыре дня в году.

Синодальный перевод

⁴⁰ что ежегодно дочери Израилевы ходили оплакивать дочь Иеффая Галаадитянина, четыре дня в году.

Судьи 11:40 Referencias Cruzadas

3 Царств 9:25

Трижды в год Соломон приносил всесожжения и благодарственные жертвы на жертвеннике, который поставил Господу, сжигая с ними и благовония. Так совершал он служение в Храме.

2 Паралипоменон 35:25

Иеремия сложил плач по Иосии, и доныне певцы и певицы поют плачи в память Иосии. Стало это обычаем в Израиле, и записаны эти песни в Книге плачей.

Есфирь 9:27

иудеи установили непреложный обычай для себя самих, своих потомков и всех, кто к ним присоединится, — ежегодно праздновать эти два дня, как было записано и установлено.

Судьи 11:39

Когда прошли эти два месяца, она вернулась к отцу, и он исполнил свой обет. И замужем она не была. Повелось в Израиле

Судьи 12:1

Собрались воины Ефрема, переправились они через реку Иордан у Цафона и сказали Иеффаю: «Почему ты пошел войной на аммонитян, а нас с собой не позвал?! Мы сожжем твой дом и тебя вместе с ним!»

Судьи 5:11

Громче, чем стрелы свищут у водопоев и чем звенит тетива, да воспоют они благодеяния Господни, Его заступничество за города неукрепленные в Израиле. И подошел народ Господень к городским воротам.