Руфь 2:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Отвечал ему старший над жнецами: «Это моавитянка, что вместе с Ноеминью вернулась с земли Моав.

Más versiones

Восточный Перевод

⁶ Староста ответил: – Это та моавитянка, что вернулась с Наоми из Моава.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Староста ответил: – Это та моавитянка, что вернулась с Наоми из Моава.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Староста ответил: – Это та моавитянка, что вернулась с Наоми из Моава.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Слуга ответил: «Это та моавитянка, которая пришла с Ноеминью из страны Моавской.

Синодальный перевод

⁶ Слуга, приставленный к жнецам, отвечал и сказал: эта молодая женщина — Моавитянка, пришедшая с Ноеминью с полей Моавитских;

Руфь 2:6 Referencias Cruzadas

Бытие 15:2

«Владыка мой, Господи! — ответил Аврам. — Что можешь Ты дать мне, если я ухожу из мира сего бездетным? Наследник дома моего — Элиэзер из Дамаска».

Бытие 24:2

Однажды Авраам сказал рабу своему, прослужившему более всех в его доме, управлявшему всей его собственностью: «Прошу тебя, положи руку свою под бедро мое

Бытие 39:4

Так Иосиф заслужил расположение Потифара и стал его личным слугой. Вскоре тот доверил Иосифу управлять всем домом своим и поручил ему смотреть за всем своим имуществом.

От Матфея 20:8

А когда настал вечер, хозяин виноградника говорит своему управляющему: „Позови работников и заплати им, начав с последних и кончая первыми“.

От Матфея 24:45

Кто же тогда тот верный и благоразумный раб, которого в доме своем хозяин поставил над всеми, чтобы вовремя пищу им раздавать?

Руфь 1:16

А Руфь отвечала: «Не уговаривай меня: я не оставлю тебя и не вернусь. ведь куда твой путь — туда и мой, где твое пристанище — там и мое, твой народ будет моим народом, твой Бог — моим Богом.

Руфь 1:19

Так и шли они вдвоем, пока не добрались до Вифлеема. А их появление там взволновало весь город. Женщины говорили друг другу: «Неужели это Ноеминь?!»

Руфь 1:22

Так возвратилась Ноеминь с земли моавской на родину, и вместе с ней пришла ее невестка Руфь, моавитянка. Пришли они в Вифлеем в самом начале жатвы ячменя.

Руфь 2:5

А старшего над жнецами Боаз спросил: «Чья это молодая женщина?»

Руфь 2:7

Она попросила позволить ей подбирать колосья за жнецами. С самого утра она на ногах и домой не отлучалась».