К Римлянам 9:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова20 А кто ты есть, человек, чтоб пререкаться тебе с Богом? Сосуд скажет ли гончару: «Зачем ты сделал меня таким?» Ver CapítuloMás versionesВосточный Перевод20 Но кто ты такой, человек, чтобы спорить со Всевышним? Разве говорит изделие своему мастеру: «Почему ты меня сделал таким?» Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»20 Но кто ты такой, человек, чтобы спорить с Аллахом? Разве говорит изделие своему мастеру: «Почему ты меня сделал таким?» Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)20 Но кто ты такой, человек, чтобы спорить со Всевышним? Разве говорит изделие своему мастеру: «Почему ты меня сделал таким?» Ver Capítuloперевод Еп. Кассиана20 О человек, кто же ты пререкающийся с Богом? Изваяние скажет ли ваятелю, почему ты меня сделал так? Ver CapítuloБиблия на церковнославянском языке20 Темже убо, о, человече, ты кто еси, против отвещаяй Богови? еда речет здание создавшему е: почто мя сотворил еси тако? Ver Capítulo |