К Римлянам 2:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова3 О человек, не думаешь ли ты, что избежишь этого суда, если сам делаешь то, за что судишь других? Ver CapítuloMás versionesВосточный Перевод3 Так неужели же ты надеешься избежать Суда Всевышнего, осуждая других за то, что делаешь сам? Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»3 Так неужели же ты надеешься избежать Суда Аллаха, осуждая других за то, что делаешь сам? Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)3 Так неужели же ты надеешься избежать Суда Всевышнего, осуждая других за то, что делаешь сам? Ver Capítuloперевод Еп. Кассиана3 И ты на то рассчитываешь, о человек, который судишь делающих таковое и сам то же творишь, что ты избежишь суда Божия? Ver CapítuloБиблия на церковнославянском языке3 Помышляеши ли же сие, о, человече, судяй таковая творящым и творя сам таяжде, яко ты избежиши ли суда Божия, Ver Capítulo |