К Римлянам 12:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Никому за зло не воздавайте злом, и то, что вы печетесь только о добром, пусть будет для всех очевидным.

Más versiones

Восточный Перевод

¹⁷ Никому не воздавайте злом за зло, а делайте только доброе перед всеми людьми.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Никому не воздавайте злом за зло, а делайте только доброе перед всеми людьми.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Никому не воздавайте злом за зло, а делайте только доброе перед всеми людьми.

перевод Еп. Кассиана

¹⁷ Никому не воздавайте злом за зло; заботьтесь о добром перед всеми людьми.

Библия на церковнославянском языке

¹⁷ ни единому же зла за зло воздающе, промышляюще добрая пред всеми человеки.

К Римлянам 12:17 Referencias Cruzadas

Бытие 42:25

Он велел наполнить зерном их сумки и мешки, положив незаметно каждому обратно в мешок его серебро, и дать пищи в дорогу — повеление его было исполнено.

Притчи 20:22

Не говори: «Я воздам за зло!» Уповай на Господа, и Он спасет тебя.

Притчи 24:29

Не говори: «Как он поступил со мной, так и я поступлю с ним, воздам ему по заслугам!»

От Матфея 5:24

оставь свой дар там, у жертвенника, и прежде пойди, примирись с братом и только потом вернись и принеси дар свой Богу.

От Матфея 5:39

А Я говорю: не противься злому. Если ударит тебя кто по правой [твоей] щеке, подставь ему и другую.

К Римлянам 12:19

Не мстите за себя, возлюбленные мои, но предоставьте всё гневу Божьему. Ибо написано: «Мое возмездие. Я воздам», — говорит Господь.

К Римлянам 14:16

Не давайте никому повода злословить о том, что для вас хорошо.

К Колоссянам 4:5

С неверующими поступайте мудро, наилучшим образом используя время.

1 Фессалоникийцам 4:12

Тогда вас будут уважать и неверующие, и в тягость вы никому не будете.

1 Фессалоникийцам 5:15

Смотрите, чтобы никто никому за зло не воздавал злом. Напротив, всегда стремитесь делать добро [и] друг другу, и всем!

1 Фессалоникийцам 5:22

Избегайте зла во всех его обличиях.

1 Тимофею 5:14

Так что лучше бы уж молодые вдовы вновь выходили замуж, рожали детей, занимались домом и не давали врагам нашим никакого повода к злословию.

1 Петра 2:12

Пусть ваша жизнь среди язычников отличается благородством и честностью, чтобы они, хоть ныне и оговаривают вас как злодеев, смогли, видя ваши добрые дела, прославить Бога в день посещения.

1 Петра 3:16

Кротко отвечайте и почтительно. Не поступайтесь чистой совестью своей, дабы хулящие доброе ваше христианское поведение устыдились своей клеветы.

1 Петра 3:9

За зло не воздавайте злом, за оскорбление — оскорблением; наоборот, обидчиков своих благословляйте: к этому призваны вы и только так обретете благословение.

Руфь 3:14

Так проспала Руфь у его ног до утра и, когда еще не развиднелось, встала. И подумал Боаз: «Лучше, чтобы никто не узнал о том, что женщина приходила на гумно».

1 Царств 26:11

а меня упаси Господь поднять руку на помазанника Господнего. Подай мне копье, что у него в изголовье, и сосуд с водой и пойдем отсюда».