Откровение 21:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова12 Город окружала большая, высокая стена, и было в ней двенадцать ворот, у которых стояли двенадцать ангелов, и были начертаны на воротах имена, [имена] двенадцати колен сынов Израиля. Ver CapítuloMás versionesВосточный Перевод12 У города большая и высокая стена и двенадцать ворот, а у ворот – двенадцать ангелов. На воротах написаны имена двенадцати родов Исраила. Ver CapítuloВосточный перевод версия с «Аллахом»12 У города большая и высокая стена и двенадцать ворот, а у ворот – двенадцать ангелов. На воротах написаны имена двенадцати родов Исраила. Ver CapítuloCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)12 У города большая и высокая стена и двенадцать ворот, а у ворот – двенадцать ангелов. На воротах написаны имена двенадцати родов Исроила. Ver Capítuloперевод Еп. Кассиана12 Он имеет стену великую и высокую, имеет двенадцать ворот, и на воротах двенадцать ангелов, и имена написанные — имена двенадцати колен сынов Израилевых. Ver CapítuloБиблия на церковнославянском языке12 имущь стену велику и высоку, имущь врат дванадесять, и на вратех ангелов дванадесять и имена написана, яже суть имена дванадесятим коленом сынов израилевых: Ver Capítulo |